СКАНДИНАВИЯ - превод на Английски

Примери за използване на Скандинавия на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Rhodiola Rosea е цъфтящо растение, което се използва в Скандинавия и в традиционната китайска медицина.

Rhodiola Rosea is a plant traditionally used in Chinese and Scandinavian medicine.

Днес обаче Естония предпочита да се идентифицира по-скоро със Скандинавия, а не с Балтийските страни.

Finland is usually classed with the Scandinavian rather than with the Baltic states.

Turning Torso е най-високата сграда в Скандинавия.

Turning Torso is the tallest building in Sweden.

Има хиляди и хиляди из цяла Скандинавия, които ни слушат.

There are thousands in the whole of Scandinavia listening to us.

Food Tours бе основана с амбициозната цел да разкрие местната кухня на Скандинавия.”.

Food Tours was founded with the ambitious goal of uncovering Scandinavia's local food scene.”.

От 1999г ние сортираме и предлагаме най-високо качество дрехи втора употреба от Скандинавия.

Since 1999 we sort and offer Scandinavian second hand clothes of highest standard.

Той още съществува и музицира по Скандинавия.

He is also an advocate of Scandinavian music.

Яхта Inace ZULU, Скандинавия.

Yacht charter in Scandinavia.

сега е най-големият фестивал в цяла Скандинавия.

now the biggest festival in all of Scandinavia.

Столицата на Норвегия Осло е считан за най-мултикултурното общество в цяла Скандинавия.

Oslo, the capital of Norway, is considered the most multicultural society in the whole of Scandinavia.

съм разговарял с хора в Ирландия, в Скандинавия.

spoke to people in Ireland, in the Scandinavian countries.

И това са само една малка част от красотите на Скандинавия.

And these are just a little part of the beauty of Sweden.

В Ringhals, която е най-голямата"електроцентрала" Скандинавия, двата реактора;

At Ringhals, which is Scandinavia's largest"power plant", the two different reactors;

Скандинавия- България: Добри практики

Nordic- Bulgarian best examples

През 2003 г. министърът на външните работи(Кристийна Оюланд) организира изложба под надслов„Естония: близки отношения със Скандинавия“.

In 2003, the foreign ministry also hosted an exhibit called"Estonia: Nordic with a Twist".

Атаката е втората по големина в Скандинавия след Норвежките атаки от 2011 г. на остров Утоя,

The attack is the second largest in Scandinavia in times after the Norway Attacks from 2011 on Utøya island,

Много животни с подобна сивкава окраска обитават Скандинавия и плътната козина е показателна за това, че живеят в условия на северен климат.

Large numbers of cats with similar coat colours are found in Scandinavia and their dense coat is indicative of living in a northern climate.

Свирепите Викингите в Скандинавия смятали, че вечно зелените дръвчета са растението на Бога на тяхното слънце- Балдер.

The fierce Vikings in Scandanavia thought that evergreens were the special plant of the sun god, Balder.

Така например Скандинавия, която е разположена много по-насевер изпитва сериозен недостиг на слънчева светлина през зимата.

For example, in Scandinavia, which is located on the north experiences serious lack of sunlight in winter.

Турнето е удължено и те посещават Скандинавия, Белгия, Франция, а също правят

The tour was then lengthened to include engagements in Scandinavia, Belgium, France,