СКАНИРАНЕТО ПРИКЛЮЧИ - превод на Английски

• scan is completed
• scan finishes
• scan is complete
• scan is over

Примери за използване на Сканирането приключи на Български и техните преводи на Английски

Не затваряйте прозореца, докато сканирането приключи.
Do not close the window before the scanning is over.

Веднага щом сканирането приключи, потребителите виждат резултатите.
Once the questionnaire is complete, the user can see the results.

След като сканирането приключи, Можете да видите сканиране резултат.
Once the scanning process completed, you can see a scan result.

След като сканирането приключи, ще получите списък на възстановените файлове.
Once the scan completes you will receive a list of recovered files.

След като сканирането приключи, потребителят е даден списък на потенциален злонамерен софтуер.
Once the scan is completed, the user gets a list with the potential malware found.

След като сканирането приключи, всички изгубени дялове трябва да се показват на екрана.
Once scanning is completed, all the lost partitions should show on the screen.

Когато сканирането приключи, ще можете да прегледате всичките си възстановени снимки в следващия екран.
When the scanning is finished, you will be able to preview all of your recovered photos in the next screen.

След като сканирането приключи, платформата извежда диагностичен доклад, който ви показва как е преминало.
Then, when the scanning is done, the platform brings out a diagnostics report that shows you how it went.

Стъпка 3 След бързо сканирането приключи, можете да прегледате възстановен файл от USB флаш устройство.
Step 3 After the quick scan finished, you can preview the recovered file from USB flash drive.

Когато сканирането приключи, намерени файлове на виртуален диск всички ще бъдат показани в прозореца на програмата.
When the scan is finished, found files on your virtual disk will all be displayed in program window.

Стъпка 4 Ако не можете да намерите всеки файл, който искате да възстановите след бързо сканирането приключи.
Step 4 If you can't find any file you want to recover after the quick scan finished.

След сканирането приключи, можете да прегледате на възстановените данни
After scanning finished, you can preview the recovered data

Стъпка 3 След бързо сканирането приключи, ако не можете да намерите вашите загубени данни отиват дълбоко сканиране, което ще отнеме повече време.
Step 3 After the quick scan completed, if you can't find your lost data go to deep scan which will take more time.

Когато сканирането приключи, Ив видя как Айкоув притича покрай тях,
As the scans were completed, Eve watched Icove rush by,

Възстановяване на данни от твърдия диск разби селективно Когато сканирането приключи, всички намерени съдържание на разби твърд диск ще бъдат показани в прозореца.
When the scan is over, all found contents on crashed hard drive will be listed in the window.

След сканирането приключи, просто кликнете на око икона до всяко име, за да визуализирате, за да се провери, ако файловете са наред.
After scanning is over, simply click on eye icon next to every name to preview to check if the files are okay.

Веднага след като сканирането приключи, трябва да видите списъка на всички открити файлове Eudora
As soon as the scanning finishes, you should see the list of all detected Eudora files and can choose which

Когато сканирането приключи, прозорецът на командния ред може да заяви:„ Защитата на ресурсите на Windows е открила повредени файлове и успешно ги е поправила.".
When the scan has finished, the Command Prompt window might state,“Windows Resource Protection found corrupt files and successfully repaired them.”.

След като сканирането приключи, в резултатите се показва списък с инфекции от зловреден софтуер, открити на компютъра ви,
Once the scan is complete, a list of malware infections detected on your PC is shown in the results,

Имам проблем с Kaspersky Internet Security 2012 дало сканиране Завършване на компютъра след като сканирането приключи, аз забелязах, че преди да започна сканиране като в дял C,
I have a problem with Kaspersky Internet Security Complete 2012 I did a scan and after scanning the computer I noticed that before I start scanning the C partition and Windows programs where we had 10