СКАРВАНЕТО - превод на Английски

fight
битка
бой
мач
двубой
сбиване
спор
боен
война
борбата
се борят
quarrel
кавга
спор
разправия
свада
скарване
караница
скандал
вражда
конфликт
се карат
argument
аргумент
спор
довод
аргументация
твърдение
теза
кавга

Примери за използване на Скарването на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Може би, след скарване, негодувание утихна, когато ти сам нееднократно задава този въпрос.
Perhaps, after a quarrel, resentment subsided when you yourself have repeatedly asked this question.
Но днешното им скарване ще промени всичко.
But tonight's fight will change their lives forever.
Помниш ли голямото ни скарване в трети клас?
Remember our big fight in the third grade?
Тук причината за тяхното скарване е външна.
In this case the reason for their quarrel is external.
Може би това е било просто скарване.
Maybe it was just a fight.
Питам защо е това скарване за стаи?
I ask: why this quarrel about rooms?
Чудя се какво ли ще е нашето първо скарване.
Wonder what our first fight would have been like.
Не е имало никакво скарване.
There wasn't any fight.
Мислех, че това е скарване.
I thought that's what the fight was.
Последният си тръгна след скарване.
The last lead vocalist took off after a fight.
Дори не беше скарване.
It wasn't even a fight.
Това е първото ни скарване.
We're having our first fight.
Не беше просто скарване, Суки.
It wasn't just a fight, Sookie.
Това е първото ни скарване… истинско скарване.
This is our first fight… our first real fight.
Не знаеш, какъв мъж е, преди да имате първото голямо скарване.
You don't know who a man is until you have your first big fight.
Сигурно е било сериозно скарване.
That must have been some fight.
Това беше скарване.
It was a fight.
Не беше скарване.
It wasn't a fight.
О, първото ни скарване.
Oh, our first fight.
Имахме нещо като скарване.
We had kind of a fight.
Резултати: 41, Време: 0.0926

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски