СКИПТЪРЪТ - превод на Английски

• scepter
• sceptre

Примери за използване на Скиптърът на Български и техните преводи на Английски

Скиптърът, преминал от рода на Алфонсо във вашия,
The sceptre, which passed from the race of Alfonso to thine,

Научен от най-ранна възраст, че красотата е скиптърът на жената, умът се пригажда към тялото
Taught from infancy that beauty is woman's sceptre, the mind shapes itself to the body,

В индуските съчинения- скиптърът на Индра, сходен с мълниите на Зевс,
In the Hindu works, the sceptre of Indra, similar to the thunderbolts of Zeus,

Научен от най-ранна възраст, че красотата е скиптърът на жената, умът се пригажда към тялото
Taught from infancy that beauty is woman's sceptre, the mind shapes itself to the body,

Научен от най-ранна възраст, че красотата е скиптърът на жената, умът се пригажда към тялото
Taught from their infancy that beauty is woman's sceptre, the mind shapes itself to the body,

е до вечни векове; Скиптърът на Твоето царство е скиптър на правота.
is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

Кръстът Ансата е специалната емблема на Озирис и скиптърът му завършва с тази фигура.
The Crux Ansata was the particular emblem of Osiris, and his sceptre ended with that figure.

Джарвис ще може да свали компактна схема, докато скиптърът е тук.
But Jarvis can't download a data schematic this dense. We can only do it while we have the sceptre here.

Но официално скиптърът не се използва до XVI в., а принцовете от Московското
But officially, a scepter wasn't used until the 16th century,

Скиптърът ще бъде в храма… което означава, че ще бъдете заменени от четирима монаха.
The scepter will be in the temple… which means you will be replaced by four priests.

Гордостта на Асур ще се смири и скиптърът на Египет ще бъде отнет.
And the pride of Assyria shall be brought down, and the scepter of Egypt be taken away.

Гордостта на Асур ще се смири и скиптърът на Египет ще бъде отнет.
The pride of Assyria shall be brought down, and the scepter of Egypt shall depart away.”.

е до вечни векове; Скиптърът на Твоето царство е скиптър на правота.
is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.

Имперския скиптър с диамантът"Орлов".
Imperial scepter with the"Orlov" diamond.

Скиптър и кълбо- стойността на символа.
Scepter and orb- the value of symbols.

Счупи скиптъра, когато Слънцето се скрие.".
Break the sceptre when the sun conceals.

Скиптъра на Korob, Фонтенбло Диадемата.
The Scepter of Korob, the Fontainebleau Diadem.

Вие се нарушава скиптъра на сина ми.
Thou removest the sceptre of my son.

Скиптър, камък и злато, Варненски.
Sceptre, bone and gold, Eneolithic necropolis- Varna.

Моят скиптър, за живота му!
My scepter for his life!