СКИТНИКА - превод на Английски

• tramp
• bum
• drifter
• wanderer
• fairway
• vagabond
• hobo

Примери за използване на Скитника на Български и техните преводи на Английски

Филмът не е за Адолф Хитлер, а за Скитника.
It's not about Hitler it's about the Tramp.

Не и в скитника, Къртис.
Not in the bum, Curtis.

Както и да е, просто искам да намеря Скитника и да си изясня това.
Anyway, I just want to find the Wanderer and get this cleared up.

Мисля, че е от скитника.
I think it's from the drifter.

Ах… бил е Скитника Франк.
Sigh it was fairway frank.

Знам че щом проговори, това ще е краят за Скитника.
I know talking will be the end of the Tramp.

Чухме, че градския детектив е отвел скитника със себе си.
We heard that big city detective is taking the bum back with him.

Знам кой е Скитника.
I know who the Wanderer is.

Лаклън трябваше да убие скитника.
Lachlan was supposed to kill the drifter.

О, боже, това е Скитника Франк!
Oh, my god, it's fairway frank!

Трябват ми показания от скитника.
I will need a statement from the bum.

Лейди и Скитника.
Lady and the Tramp.

Ти ли си този, когото наричат Скитника?
You're the one they call'Wanderer'?

Не е бил прав за скитника.
He was wrong about the drifter.

Сигурна ли съм, че опосума, който хванахме е Скитника Франк?
Am I sure the possum we caught is fairway frank?

Хванали са скитника.
They have caught the tramp.

Сигурно той е убил скитника.
He probably killed that bum.

Наричат ме скитника.
They call me the wanderer♪.

Скоро ще разбереш какво чувства скитника.
You will soon know how a drifter feels.

и виждаш Скитника Франк.
and you see fairway frank.