СКЛОНОВЕТЕ - превод на Английски

• slopes
• hillsides
• flanks
• sides
• hills
• mountainsides
• slope
• hillside

Примери за използване на Склоновете на Български и техните преводи на Английски

Склоновете и пещерите също могат да осигурят подслон от слънцето и дъждовете.
The cliffs and caves can also provide shelter from the sun and rain.

Изглед на склоновете от апартамента Ви(кликнете за уголемяване).
View on the slopes from your apartment(click to enlarge).

Км от склоновете са покрити от 56 снежни оръдия.
Around 5km of the pistes have snow cannon cover.

За да направите склоновете красиви и надеждни.
To make the slopes beautiful and reliable.

На склоновете работят лифтове на европейското производство.
On the slopes are working lifts of European production.

Склоновете на ляво и десния крак. TC.
The slopes to the left and right foot. TC.

По склоновете от двете страни.
Mountains on both sides.⁣.

Построено по склоновете на един хълм е обявено за традиционната архитектура.
Built on the foothills of a hill, the village has been declared as traditional for its architecture.

По склоновете от двете страни.
Mountains on both sides of us.

Трафик по склоновете на Индонезия отляво.
Traffic on the slopes of Indonesia the left.

Но оттук Шефшауен изглежда повече като синьо езеро, заляло склоновете на планината.
From here Chefchaouen looks like a blue lake on the slopes of the mountains.

Да, всички тези хора по склоновете, просто.
Yeah, all those people on the slopes, it's just.

Селяните оголиха склоновете, за да си осигурят гориво,
Villagers stripped hillsides for fuel and burned doors

Потоците лава по склоновете на Тейде представляват много тънка,
The lava flows on the flanks of Teide weather to a very thin,

Има много гета, разположени по склоновете с изглед към града,
There are a lot of slums located in the hillsides overlooking the city

Не просто до склоновете на планините, но до самите ледени върхове, които са съдбата на пилгримите.
Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims.

Реки от разтопена сяра се стичат по склоновете на вулканичните планини
Rivers of molten sulfur flow down the sides of the volcanic mountains

Час преди залез Слънце, склоновете оживяват от огромни ята кръжащи птици. Те са нервни.
For an hour before sunset, the hillsides comes alive with huge flocks of circling auklets They're nervous.

Обширни площи с лозя, започващи от края на града и разпростиращи се по склоновете на Марибор, в които се преплитат повече от 50 км пътища на виното.
Extensive vineyards, which rise from the edge of town over the hills of Maribor, are interwoven with more than 50 kilometres of wine roads.

Потоците лава по склоновете на Тейде представляват много тънка,
The lava flows on the flanks of Teide weather to a very thin