СКУЧАЯТ - превод на Английски

• bored
• miss

Примери за използване на Скучаят на Български и техните преводи на Английски

Къщата, в която се смеят, е по-богата от двореца, в който скучаят.
A cabin where you can laugh is more comforting than a palace where you're bored.

Какво трябва да направите, когато децата ви скучаят?
What do you do when your kids are bored?

Колибата, където се смеят, е по-богата от двореца, в който скучаят.
A cabin where you can laugh is more comforting than a palace where you're bored.

Това обаче не значи, че децата ще скучаят.
All this reaches that the kids will not get bored ever.

Риболовците също не скучаят тук.
Fishermen will not be bored here either.

Ако всичко това ви уморява, тогава те скучаят без ярки емоции.
If everything is settled down for you, then they are bored without bright emotions.

Какво се случва, когато феите скучаят?
What happens when troops get bored?

Посетителите никога не скучаят.
Guests will never be bored.

Какво се случва, когато феите скучаят?
So what happens when superheroes get bored?

Баща ми видял съвсем правилно, че една от главните трудности ми беше, че манипулативни учения скучаят мен.
My father saw quite correctly that one of my chief difficulties was that manipulative drill bored me.

За да не скучаят, добавете няколко ярки акценти под формата на възглавнички
In order not to get bored, add a few bright accents in the form of pillows

улиците- като играчки скучаят, те са лесни за perepristroit.
streets- when such toys get bored, they can be easily reconfigured.

Колиба, в която хората се смеят е по-богата от дворец, в който скучаят.
A cabin where you can laugh is more comforting than a palace where you're bored.

те могат да направят чудеса за един друг, никога не скучаят и не се карат за дреболии.
miracles for each other, never get bored and do not quarrel over trifles.

В Мория моите деца не ходят на училище, те скучаят и се страхуват през нощта.
At Moria, my children don't go to school, they are bored and at night they are scared.

За да не скучаят в свободното си време,
In order not to get bored in your free time

с които нито вие, нито вашите приятели ще скучаят.
your friends will get bored.

Просто е скучал и е търсел компания.
She has said she was bored and she was looking for company.

Ти скучаеш тук?
You bored here?

Но днес аз скучая по живота в джунглата.
She made me miss my days in the jungle.