СКЪПОЦЕННО - превод на Английски

• precious
• jeweled

Примери за използване на Скъпоценно на Български и техните преводи на Английски

То е скъпоценно оръжие.
It's an expensive gun.

Таванна касета Няма нужда да жертвате скъпоценно подово или стенно пространство.
There is no need to sacrifice valuable floor or wall space.

Магическото мислене на малко дете често е скъпоценно, но понякога и доста разочароващо.
The magical thinking of a toddler is often endearing, but sometimes also quite frustrating.

Общуването със светците е скъпоценно.
Communing with the saints is important.

То е скъпоценно оръжие.
That's a valuable weapon.

Вашето дете е скъпоценно.
Your child is valuable.

Лорд Холдхърст, ние отнехме твърде много от вашето скъпоценно време.
Lord Holdhurst, we have taken up too much of your valuable time.

Само изглеждаше скъпоценно.
It only looked expensive.

в празнотата на космоса Гекхое се появил от блестящо скъпоценно яйце.
the emptiness of space, Gekhoe arose from a resplendent jeweled egg.

Нещо изящно, рядко и скъпоценно, нещо поне малко от малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим.
Something fine and rare and sterling--something just a little bit near to being worthy of the honor of being owned by Jim.

Да се наситим със скъпоценно вино и благоухания,
Let us fill ourselves with costly wine and ointments:

Нещо изящно, рядко и скъпоценно, нещо поне малко от малко достойно за високата чест да принадлежи на Джим.
Something fine and rare and sterling- something just a little bit near to being worthy of the honour of being owned by Jim.

О, колкото се може по-скоро- извикала кралицата,- аз също съм нетърпелива да видя това скъпоценно същество.
Oh, make haste, do” cried the Queen,“I, too, am all impatience to see this dear creature.”.

много по-голяма от шанса да се получи скъпоценно човешко тяло.
far greater than the chance of obtaining a precious human body.

Трябва обаче да се щастливи, че сме имали кармата да се родим със скъпоценно човешко тяло.
We should, however, be glad that we had the karma to be reborn with a precious human body.

Молим Те да бъдеш с нас сега, така че нашето разбиране на това скъпоценно пророчество да е съвършено
Please guide us in this lesson, so that our understanding of this valuable prophecy may be appropriate,

много по-голяма от шанса да се получи скъпоценно човешко тяло.
far greater than the chance of obtaining a precious human body.

Малко скъпоценно яйце, което Ейва носеше в джоба си. Обадих се на Рейнълдс
this little jeweled egg that Ava had in her pocket, and I called Reynolds

Като скъпоценно ароматно цвете, което внесох гордо в дома си,
Like a precious fragrant flower i brought proudly into my home

Xeda Italia е„наследила“ скъпоценно техническо ноу-хау в областта на процесите на производство,
Xeda Italia has"inherited" a precious technical know-how concerning the processes of production,