СКЪПОЦЕННОТО - превод на Английски

• precious
• valuable

Примери за използване на Скъпоценното на Български и техните преводи на Английски

Ако отделиш скъпоценното от нищожното, ще бъдеш като Моята уста.
If you will take out the precious from the vile you shall be as my mouth.

Ако отделиш скъпоценното от нищожното, ще бъдеш като Моята уста.
If you take out the precious from the vile, you shall be as My mouth.

Моля се това в скъпоценното и свято име на Господ Исус Христос.
I pray this in the Precious and Holy Name of Jesus Christ.

И ако отделиш скъпоценното от нищожното.
And if thou take forth the precious from.

Ако отделиш скъпоценното от нищожното, ще бъдеш като Моята уста.
If you separate the precious from the vile, you will be as my mouth.

Ако отделиш скъпоценното от нищожното, ще бъдеш като Моята уста.
If you separate the precious from the base, you will be My spokesman.

ние сме притежавали заедно скъпоценното, непроницаемото минало.- Уила Катър.
we possessed together the precious, the incommunicable past.

Има един пръстен, скъпоценното.
There is this ring. The Precious.

Отделете му от скъпоценното си време, посветено на дрехите
Just give him some of the valuable time you spend on your cloth…

ще можете да ми отделите няколко часа от скъпоценното си време.
that you can spare me a few hours of your valuable time.

позволи на ученика ми да загуби още малко от скъпоценното ти време.
to me grant my student a moment more… of your valuable time.

Пожертвах скъпоценното си желание да убия любимия ви генерал собственоръчно,
I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself

Скъпоценното човешко раждане може да донесе много възможности,
The precious human body brings many possibilities,

(“Ако отделиш скъпоценното от нищожното”) се доказва не само старанието,
If thou shalt separate the precious from the vile," not the endeavour only,

Скъпоценното био масло от Жожоба стимулира растежа и регенерацията на нови клетки.
The precious organic oil from jojoba has excellent renewal properties, stimulating the regeneration and growth of new cells.

Изнасяме над 20 вида етерични масла, включително скъпоценното розово масло"Течното българско злато".
We export 20+ kinds of essential oils including the precious rose oil“The liquid Bulgarian gold”.

Джесами никога нямаше да забрави преследващия звук на песента на Калиане, докато люлееше скъпоценното си момченце.
Jessamy would never forget the haunting sound of Caliane's song as she rocked her cherished baby boy.

разсъждаваме подред върху скъпоценното човешко раждане,
as we reflect in turn upon the precious human birth,

което ще ни помогне да спестим от скъпоценното си време.
and save our valuable time.

чуваме учения за неща като непостоянството, скъпоценното човешко тяло,
hear teachings on things like impermanence, the precious human body,