СКЪСЯВА - превод на Английски

shortens
съкращаване
скъсяване
съкрати
съкращават
скъси
намаляват
reduces
намаляване
ограничаване
намали
да понижи
редуцират
понижават
narrowed
тесен
ограничен
нароу
тесната
стесни
малка
тясното
ограничени
тесногръди
cuts
намаляване
рязане
разрез
дял
изрязване
кройка
намаление
шлифовка
нарязани
изрежете
shortened
съкращаване
скъсяване
съкрати
съкращават
скъси
намаляват
shortening
съкращаване
скъсяване
съкрати
съкращават
скъси
намаляват
shorten
съкращаване
скъсяване
съкрати
съкращават
скъси
намаляват
reduced
намаляване
ограничаване
намали
да понижи
редуцират
понижават
reducing
намаляване
ограничаване
намали
да понижи
редуцират
понижават
foreshortened

Примери за използване на Скъсява на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това скъсява времето за чакане до бъркотия.
This shortens the waiting time until the mess.
Преди засаждане кореновата система се скъсява до 25 cm.
Before planting, the root system is shortened to 25 cm.
По това време жената скъсява и отваря шийката на матката.
At this time the woman shortens and opens the cervix.
При жени на възраст над 35 този срок се скъсява на шест месеца.
For women over the age of 35, this timeframe is shortened to 6 months.
Дантеката се препечата» Скъсява косата/ драматурите ми?».
The lace felted» Shortens my hair/ dreadlocks?».
Части от дизайна на апаратурата се изтриват и се скъсява полезният им живот.
Parts of the instrumentation design are being erased and its useful life is shortened.
Всъщност, открих, че алкохолът значително скъсява деня.
Actually, I find that alcohol shortens the day considerably.
продължителността на живота се скъсява.
life expectancy is shortened.
Спомага за облекчаване на симптомите и скъсява продължителността на заболяването.
Helps relieve symptoms and shortens the duration of the disease.
валерианата скъсява неговата продължителност.
valerian shortens its duration.
Под действието им маточната шийка омекотява, скъсява и отваря.
Under their action, the cervix softens, shortens and opens.
Следователно височината се стабилизира и скъсява по-късно през деня.
Hence your height stabilizes and shortens later in the day.
Това ти скъсява гръба.
(Dara) it shortens your back.
ниска я скъсява.
low it shortens.
Не се притеснявайте: тя скъсява разширената матка.
Do not worry: it shortens the enlarged uterus.
Животът Ви се скъсява от едно хранене.
Your lifespan just decreased by one meal.
Скъсява рейката на триъгълното платно.
He's shortening the spritsail yard.
Тогава списъкът се скъсява, което пък може да доведе до проблеми с оторизацията.
The list is then truncated and may cause problems with authorization.
Г- н Хорнблоуър ви изпраща своите почитания и ви уведомява, че скъсява платната.
Mr. Hornblower sends his respects, sir, and- to inform you he's shortening sail.
Може би се скъсява.
Maybe your tongue is shrinking.
Резултати: 270, Време: 0.0784

Скъсява на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски