СЛАБИТЕЛНИ - превод на Английски

• laxative
• laxatives

Примери за използване на Слабителни на Български и техните преводи на Английски

Laxofort and Фито-lax две естествени слабителни много добре понася нормализира чревната транзит,
Laxofort and Phyto-lax two natural laxatives very well-tolerated, normalizes the intestinal transit,

Панчакарма е метод за вътрешно прочистване на тялото чрез няколко вида слабителни и очистителни природосъобразни терапии.
Panchakarma is a method of internal cleansing of the body through several types of laxative and cleansing natural therapies.

Много хора предпочитат да използват комерсиални слабителни, за да лекуват запека и да си помогнат с изхвърлянето на отпадъците.
Many people prefer using commercial laxatives to treat their constipation and aid in the expulsion of waste.

Често се препоръчва на пациенти, които редовно страдат от запек, дължащи се на неговите слабителни свойства.
It is often recommended to patients who regularly suffer from constipation due to its laxative properties.

Посъветвайте се с лекар преди да приемете слабителни, защото дори тези, които се продават без рецепта, може да са прекалено силни за храносмилателната Ви система.
Talk to your doctor before taking any laxatives, because even those sold over-the-counter may be too harsh for your system.

прекомерно тренирате или използвате слабителни, повръщане или други методи за прочистване след хранене.
exercising excessively, or using laxatives, vomiting, or other methods to purge yourself after eating.

други ефикасни храни, които действат като слабителни.
there are other effective foods that act as laxatives.

С тях тялото се подготвя за Панчакарма- вътрешно пречистване чрез слабителни и очистителни терапии.
All of this prepares the body for Panchakarma- the internal cleansing by laxatives and purgative therapies.

диуретици и слабителни и недостатъчност на храносмилателния тракт.
diuretics and laxatives, and a failure of the digestive tract.

както и в сапун, слабителни, мастило и пластмаси.
as well as in soap, laxatives, ink and plastics.

Слабителният ефект се дължи на увеличаване на перисталтиката.
Laxative action is also due to an increase in peristalsis.

Слабително за бебета.
Baby laxative.

Те са класифицирани като слабителна храна, защото съдържат органична киселина,
Grapes are classified as a laxative food because they contain organic acid,

Тя има диуретично и слабително свойства, antitiroidiane и depurative.
It has diuretic and laxative properties, antitiroidiane and depurative.

Магнезия в слабителното и предизвикал хипомагнезиемия- респираторен дистрес, ниско кръвно налягане, аритмия.
Magnesium in the laxative caused hypomagnesaemia-- respiratory distress, low blood pressure, arrhythmia.

Бащинство домашни любимци Слабително за котки със запек.
Paternity Pets Laxative for cats with constipation.

Доматите са прекрасна слабителна храна, богата на витамините С, А, и К.
Tomatoes are great laxative foods, and very abundant in Vitamins C, A, and K.

Донесох ви слабителното, което поръчахте.
I brought the laxative you ordered.

Слабителните свещички Easylax ® са медицински изделия и са достъпни в аптеките и дрогериите.
Easylax® laxative suppositories are available in pharmacies and health stores.

Няма слабителен ефект, а препоръчителна доза за възрастен е 1 ч.л.
There is no laxative effect, and the recommended dose for an adult is 1 tsp.