СЛАВНАТА - превод на Английски

• glorious
• famous
• glory
• great
• illustrious
• gloriana

Примери за използване на Славната на Български и техните преводи на Английски

Това е продължение на славната патриотична традиция.
This was a continuation of the glorious patriotic tradition.

(NL) Г-жо председател, славната дата 9 юли наближава.
(NL) Madam President, the glorious date of 9 July approaches.

Искаш да кажеш, офицерът, който се присъедини славната война.
You mean your officer who joined the glorious war.

Charles Edward, на славната памет.
Charles Edward, of glorious memory.

(All) Charles Edward, на славната памет.
(All) Charles Edward, of glorious memory.

Виждам, че сте чули славната новина.
I see everyone has heard the glorious news.

Мис Глори БГ- Славната България.
Miss Glory BG- Glorious Bulgaria.

С тази първа победа започва славната военна история на Балтийския флот.
With this first victory began the glorious military history of the Baltic Fleet.

Славната мека светлина в къщата
The glorious soft light in the house

Нека през 2019-а заедно напишем нова страница от славната червената история!
Let's write a new page of the glorious red story in 2020 together!

Юги? А в този златен пъзел е запечатана славната шампионска титла!
Yugi… there is this golden puzzle in which the proud title of champion is sealed!

Предизвикателство е да убиеш офицер от славната испанска армия!
Dare to kill an officer of the glorious Spanish army!

трагичната, славната, срамната, населената с митове….
the tragic, the glorious, the shameful, the history packed with myths,….

Да не би да мечтае за възраждане на славната съветска империя?
Is he dreaming of a renaissance of the glorious Soviet empire?

Източно от Харков, частите на славната Червената армия, отблъснаха силните настъпления на фашистката армия на генерал фон Клайст.
East from Kharkov, the forces of the famous Red Army have driven back the impetuous attacks of the Fascist man-at-arms units of general von Kroecht.

Той може и да не върне отново славната епоха на величествените презокеански цепелини,
It might not bring back the glory days of transatlantic zeppelins-

Славната златиста ябълка на DKNY припомня есенните дни, когато слънцето е ниско над хоризонта и посипва всичко със злато.
The golden version of the famous DKNY apple brings to mind autumn days when the sun is low on the horizon and everything turns to gold.

Концептуалната кола продължава славната традиция на автомобилния производител, което личи ясно от името:
The concept car carries on the great tradition of the carmaker that is already made clear by the name:

През последните дни живея на ръба на Славната земя и всичко от другата страна на завесата е толкова истинско,
Edge of the Glory Land these days and it's all so real on the other side of the curtain that

в който се намира станцията на славната Транс-сибирската железопътна мрежа.
where the famous Trans-Siberian railway has a station.