СЛЕДВАЩОТО СТОЛЕТИЕ - превод на Английски

• next century
• coming century

Примери за използване на Следващото столетие на Български и техните преводи на Английски

През следващото столетие той задвижи индустрията и промени света.
Over the next century it would go on to power industry and change the world.

През следващото столетие добрите кучета били високо ценени.
In the last century good dogs were highly valued.

По-умерените прогнози отнасят този момент към следващото столетие или хилядолетие.
Less radical forecasts speak of the next century, or the next millennium.

Аз много обичам неговите Шест предложения за следващото столетие.
I love his Six Memos for the Next Millennium.

През следващото столетие островът на няколко пъти бил превземан от Великобритания.
Over the next century, the island was seized several times by the British.

Аз много обичам неговите Шест предложения за следващото столетие.
I love your plans for the next six weeks.

През следващото столетие островът на няколко пъти бил превземан от Великобритания.
The British captured the island several times during the next century.

През следващото столетие императорската фамилия прекарва ваканциите
Over the next century the royal family spends holidays

Никой не знае на какво затопляне ще бъдем свидетели през следващото столетие.
Nobody knows how much warming will occur in the next century.

През следващото столетие тамплиерите се превръщат в сила с международно влияние.
During the next hundred years the Templars became a power with international influence.

А през следващото столетие е възможно и пренареждането на молекулите в макроскопичен обект.
And by the next century it might be possible to rearrange the molecules in a macroscopic object.".

One Medicine е най-етичната алтернативана следващото столетие, но промените трябва да започнат сега“.
One Medicine is the most ethical solution for the next century but change needs to start today.

Никой не знае на какво затопляне ще бъдем свидетели през следващото столетие.
Nobody knows how much the temperature is going to rise over the next one hundred years.

До следващото столетие няма да има нито един жив член на кръвната линия на Хитлер.
By the next century, there won't be a living member of the Hitler bloodline left.

спечелил Американската гражданска война: серията описва какво се случва през следващото столетие.
the American Civil War, and this series imagines what would then happen over the next century.

Вероятно тя ще остане важен глобален източник на енергия в развиващите се страни поне до следващото столетие.
Biomass is likely to remain an important global source in developing countries well into the next century.

Американската инвестиционна банка Goldman Sachs обяви в доклад, че„водата ще е петролът на следващото столетие“.
A study by the American investment bank Goldman Sachs predicted that water would be“the petroleum of the next century.”.

Американската инвестиционна банка Goldman Sachs обяви в доклад, че„водата ще е петролът на следващото столетие“.
In 2008 Goldman Sachs came out with a report that water was“the petroleum of the next century.”.

Американската инвестиционна банка Goldman Sachs обяви в доклад, че„водата ще е петролът на следващото столетие“.
Analysts from Goldman Sachs have gone as far as to say that water will be the"petroleum for the next century.”.

тази тенденция се запазва и през следващото столетие.
this trend continued in the next century.