СЛЕДРОДИЛЕН - превод на Английски

• postpartum
• post-partum
• postnatal
• puerperal

Примери за използване на Следродилен на Български и техните преводи на Английски

6-седмичният следродилен период се свързва с 3 до 9 пъти по-висок риск от удар,
the 6-week post-partum period is associated with a 3 to 9-fold risk of stroke,

Следродилният отдел е предназначен за 30 души.
Postpartum department is designed for 30 people.

Лохии- следродилна освобождаване от отговорност, които се навиват освобождаване от отговорност.
Lochia- postnatal discharge, which are wound discharge.

В следродилния период се препоръчва използването на душ.
In the postpartum period is recommended using the shower.

След операцията, следродилният период винаги е по-труден, отколкото при самостоятелна доставка.
After the operation, the postpartum period is always more difficult than after an independent delivery.

Единбург следродилна депресия мащаб.
The Edinburgh Postnatal Depression Scale.

Продължителност на следродилна период при цезарово сечение е до 60 дни.
Duration of post-partum period at caesarean section is up to 60 days.

Състоянието понякога се нарича следродилна психоза или постнатална психоза.
It's sometimes called puerperal psychosis or postnatal psychosis.

Следродилната депресия може да се случи на всяка нова майка.
Postpartum depression can happen to any new mother.

Имаше следродилна депресия.
She had postnatal depression.

В следродилна мускулите не могат сами да се свържете отново.
In post-partum muscle alone can not connect again.

Следродилната депресия може да засегне всяка жена.
Postpartum depression can affect any woman.

Следродилна депресия при татковци.
Postnatal depression in fathers.

Бях с диагноза следродилна депресия и пиех лекарства.
I was diagnosed with post-partum depression and put on medication.

Уолстънкрафт умира от следродилна треска десет дни след като Мери се ражда.
Wollstonecraft died of puerperal fever ten days after Mary was born.

Следродилната депресия е много коварен.
Postpartum depression is very insidious.

Следродилна депресия?
Postnatal depression?

В началото следродилната депресия може да изглежда като нормалния блус на бебето.
Initially, post-partum depression can be considered as the normal baby blues.

например следродилна септицемия и токсемия(синдром на мастит-метрит-агалаксия).
such as puerperal septicaemia and toxaemia.

Ако следродилният период е стабилен,
If the postpartum period is stable,