Примери за използване на Post-partum на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The PPD ACT app will help researchers understand whether there is a genetic predisposition for post-partum depression.
Useful in the home will be the implementation of some of the recommendations with the appearance of post-partum back pain(such as for the prevention of pain).
Полезно в дома ще бъде изпълнението на някои от препоръките с появата на болки в гърба след раждането(като за превенция на болка).Treatment of post-partum dysgalactiae syndrome,
The roots and stem of the Black Haw plant are effective in avoiding early miscarriages and post-partum pains.
Корените и стеблото на растението Черно Haw са ефективни при избягване на началото на спонтанни аборти и болки след раждане.can lead to post-partum back pain.
може да доведе до следродилна болка в гърба.Assessed for safety for mom and baby during pre-natal and post-partum pregnancy.
Оценен и отговарящ на изискванията за безопасност за майката и бебето по време на бременността и след раждането.commented that the discussion of the available documentation focused primarily on intra- and post-partum infections.
обсъждането на наличната документация се фокусира основно върху инфекциите по време и след раждане.fish oil rich in omega-3 fatty acids seem to have lower prevalence of depression, post-partum depression and seasonal affective disorder.
рибено масло, богато на омега-3 мастни киселини, показват по-ниски стойности на разпространение на депресия, следродилна депресия и сезонни емоционални смущения.Worldwide, it causes up to 15% of maternal deaths during pregnancy or in the early post-partum period.
Навсякъде по света този вид болести довеждат до 15% смъртност при жените, докато трае бременността или в ранния период след раждането.Yellowish discharge with weak uterine contractions may persist for one to two months post-partum without complications.
Жълтеникав секрет със слаби маточни контракции може да се запази в продължение на един до два месеца след раждане, без усложнения.seem to have a lower prevalence of depression, post-partum depression and seasonal affective disorder.
съдържа високи количества омега-3) случаите на депресия, следродилна депресия и сезонни емоционални смущения са по-малко.also reduces post-partum bleeding.
също така намалява след раждането кървене.Knockout mouse studies suggest absence of RANKL during pregnancy may interfere with maturation of the mammary gland leading to impaired lactation post-partum(see section 5.3).
Проучвания при„knockout мишки” показват, че липсата на RANKL по време на бременността може да повлияе върху съзряването на млечните жлези, водещо до нарушена лактация след раждане(вж. точка 5.3).allowing the abdomen to remove the post-partum period.
за да се отстранят периода след раждането.women labor coaches who also provide post-partum home care.
жените труд треньори, които също предоставят следродилна домашни грижи.immunologic function was restored within 6 months post-partum.
до нормални нива и имунологичната функция се възстановява до 6 месеца след раждането.About physical activity can also forget, because the post-partum period is quite poorly tolerated by the body.
За физическа активност също може да забрави, защото периода след раждането се понася доста лошо от организма.especially in the third trimester and early in the post-partum period.
особено в третия триместър и в началото на периода след раждането.Worldwide, heart disease causes up to 15% of maternal deaths during pregnancy or in the early post-partum period.
Навсякъде по света този вид болести довеждат до 15% смъртност при жените, докато трае бременността или в ранния период след раждането.A strong pelvic floor is beneficial for natural childbirth and your post-partum recovery will be quicker too!
Силното тазово дъно е от полза при естествено 
