СЛЕДРОДОВИЯ - превод на Английски

• postpartum
• postnatal

Примери за използване на Следродовия на Български и техните преводи на Английски

Следродовата депресия често засяга жени, които.
Postpartum depression often affects women who have.

Следродова превръзка: ревюта,
Postpartum bandage: reviews,

Следродовата психоза е следствие от физическото,
Postpartum psychosis is a consequence of physical,

Какво мога да направя, ако имам следродова депресия?
What can I do if I have postpartum depression?

И сега е хормонална. Може да изпадне в следродова депресия.
She's hormonal, so she's at risk for postpartum depression.

Късно следродово кървене.
Late postpartum bleeding.

постнатална депресия- PPP Следродова психоза и PPD Следродова депресия.
Postnatal depression- PPP Postpartum psychosis and PPD Postpartum depression.

Това беше следродов кръвоизлив.
It was a postpartum hemorrhage.

Никой не знае какво предизвиква следродовата депресия.
No one knows what causes postpartum depression.

Следродова психоза- това е много сериозно състояние на душевно разстройство, което може да засегне новите майки.
Postpartum psychosis is a very serious mental illness that can affect new mothers.

Подобно следродово поведение е неприемливо,
Such postpartum behavior is unacceptable,

Изследвания върху животни са демонстрирали, че следродовото развитие на чревния тракт е по-бързо при животни, хранени с майчиното им мляко.
Animal studies have demonstrated that postnatal development of the intestine occurs faster in animals fed their mother's milk.

Лазерна корекция на следродови белези- полиране на горната груба тъкан с помощта на лазер.
Laser correction of postpartum scars- polishing of the upper coarsened scar tissue using a laser.

раждането или следродовото развитие(вж. точка 5.3).
parturition or postnatal development(see section 5.3).

Следродовата депресия значително разклаща здравето на майката
Postpartum depression contributes to poor maternal health

Лохия са физиологични секрети на следродовата матка и се състоят главно от кръвни
Lochia are physiological secretions of the postpartum uterus and consist mainly of blood

Следродова депресия е психично заболяване, което се проявява през първите няколко месеца след раждането на бебето.
Postpartum depression is a mental illness that manifests itself in the first few months after the baby is born.

Дефиниция Следродова депресия е особена форма на депресивно разстройство,
Definition Postpartum depression is a particular form of depressive disorder,

Хормоните/ съня- следродова психоза настъпва много скоро след раждането(обикновено в рамките на 2 седмици).
Hormones/Sleep- postpartum psychosis occurs very soon after giving birth(normally within 2 weeks).

Следродова поява на хемороиди- причинено от рязко увеличаване на вътреболничния натиск,
The postpartum occurrence of hemorrhoids- is caused by a sharp increase in intra-abdominal pressure,