СЛЕДРОДОВИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• postpartum period
• postnatal period

Примери за използване на Следродовия период на Български и техните преводи на Английски

Това може да се наблюдава в следродовия период, когато се възстановява хормоналната система.
This can be observed in the postpartum period, when there is a restoration of the hormonal system.

месечен лихвен процент за възстановяване в следродовия период.
monthly recovery rate in the postpartum period.

достъпни за всяка жена контрацепция в следродовия период.
affordable for every woman contraception in the postpartum period.

Обръщат внимание на висока ефективност в корема баста в следродовия период се дължи на масажа.
Experts pay attention to high efficiency in a tummy tuck in the postpartum period due to the massage.

В третата фаза на раждането и следродовия период незабавно е с висок риск от кървене.
In the third stage of labor and the early postpartum period of high bleeding risk.

По време на следродовия период до 85% от жените изпитват някакъв вид смущение в настроението.
During the postpartum peri簫od up to 85% of women experi簫ence some form of mood dis簫order.

Структура и функция на коремните мускули при жени по време на бременността и в следродовия период.
Structure and function of the abdominal muscles in primigravid subjects during pregnancy and the immediate postbirth period.

Голяма загуба на кръв често се наблюдава както в следродовия период, така и в менопаузата.
A large loss of blood is often observed both in the postpartum and in the climacteric period.

По време на следродовия период до 85% от жените изпитват някакъв вид смущение в настроението.
During the postpartum period, it is estimated that 85% of women experience some mood disturbance.

По време на следродовия период до 85% от жените изпитват някакъв вид смущение в настроението.
During the postpartum period, up to 85% of women suffer from some type of mood disturbance.

По време на следродовия период до 85% от жените изпитват някакъв вид смущение в настроението.
During the postpartum period, about 85 percent of women experience some type of mood disturbance.

особено в следродовия период при жените.
especially in the postpartum period in women.

Структура и функция на коремните мускули при жени по време на бременността и в следродовия период.
The Structure and Function of the Abdominal Muscles during Pregnancy and the Immediate Post-Birth Period.

постепенно да се появяват по-късно в следродовия период.
gradually appear later in the newborn period.

раждането и следродовия период.
childbirth and the puerperium.

Но ние ще посветим една статия говори за младите майки, които желаят да научат повече за следродовия период.
But we will devote an article talking to young mothers who wish to learn more about the postpartum period.

не само по време на юношеството, но и в следродовия период, преди настъпването на менопаузата.
not only during adolescence but also in the postpartum period, before the onset of menopause.

допринасят за неговото инволюция в следродовия период.
contribute to its involution in the postpartum period.

Почти всички жени, независимо от това колко пропускам раждането, следродовия период е налице ясно изразена липса на естрогенни хормони.
Virtually all women, regardless of how the childbirths were going on, there is a pronounced lack of estrogen hormones in the postpartum period.

Трябва да се каже също, че менструалният цикъл при жените по време на бременността и в следродовия период варира значително.
It should also be said that the menstrual cycle in women during pregnancy and in the postpartum period varies significantly.