СЛОЖИШ - превод на Английски

• put
• wear
• place
• get
• putting

Примери за използване на Сложиш на Български и техните преводи на Английски

Като ме сложиш да спя с цитати от Ницше?
Put me to sleep quoting Nietzsche?

Надявам се, че ще си ги сложиш заради мен в петък вечер.
I hope you will wear them Friday night for me.

Понякога се получавай много откриващи детайли… само като сложиш точните хора заедно.
Sometimes you end up with the most revealing details… just by putting the right people together.

Ти ще сложиш вятъра в печелиш нещо, губиш нещо.
You will put the wind in win some, lose some.

А ти коя маска ще си сложиш днес?
What masks will you wear today?

Ти ще сложиш звездата в започването отново и отново.
You will put the star in starting over, and over.

Ще се зарадваш, когато ги сложиш.
You will be happy when you wear them.

Всички сложиш дланите навън, където мога да ги виждам.
Everybody put your palms out where i can see them.

Ще сложиш умряла риба в обувките му.
You're gonna put dead fish in his shoes.

Къде ще си сложиш дрехите?
Where will you put your clothes?

Това е, когато си сложиш пистолета и Библията.
That's where you put your pistol and your Bible.

И ще ги сложиш в тенджерата.
And you're gonna put them in the pot.

Може би, но кога ще ме сложиш в рекламата?
Maybe, but when you gonna put me in a commercial?

Защо не…, знам ли, сложиш някакви панталони?
Why not, I don't know, put on some pants?

Просто… помисли къде ще сложиш тялото.
Just… think about where you're gonna put the body.

Намисляш си нещо, след като я сложиш и ще се сбъдне.
After wearing it, you can make a wish and it will come true.

А ти коя маска ще си сложиш днес?
What mask are you wearing today?

Ще сложиш всичката тази taq-полимераза тук вътре.
You're going to put all your pins inside here.

Какво толкова ще сложиш, всъщност не е важно.
It appears, what you wear wouldn't really matter much.

Да, защото всичко, което сложиш вътре засяга това, което идва.
Yes, because what you put inside affects what comes out.