СЛОЖНИТЕ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• complex relationship
• complicated relationship
• complex relations
• complicated relations
• complex relationships
• intricate relationships
• intricate relations
• difficult relations

Примери за използване на Сложните отношения на Български и техните преводи на Английски

Разкажете ни малко за сложните отношения на Греъм с президентите и за това как се развиваха те през годините?
Tell us a little bit about Graham's complicated relationship with the Presidents and how it evolved throughout the years?

най-вече в сложните отношения между Сърбия и Косово
mostly in the complicated relations between Serbia and Kosovo

А тъй като вече разбираме сложните отношения между растенията и животните, можем да предвидим
And because we can disentangle the complex relationships between animals and plants in a natural community,

Така започват сложните отношения между Катрин и Винсънт в които те мощно се потопяват,
Thus begins a complex relationship between Cat and Vincent, who understand that

И досега се сблъскваме с остатъците от този строй в сложните отношения между Русия и Украйна.
We can hear the echoes of such an arrangement today in a complicated relationship between Russia and Ukraine.

Комуникацията между тях е свързана с експертността, в която сложните отношения между стратегическо мислене
The communication between them is related to the expertise in which the complex relationships between strategic thinking

чийто рапър показва благодарност за сложните отношения, които споделя с иконата на хип-хопа Ерика Баду(неговата приятелка по това време).
with the Chicago rapper showing appreciation for the complex relationship he shared with hip-hop icon Erykah Badu(his girlfriend at the time).

Другата основна тема, доминираща новините в седмиците преди изборите, са сложните отношения на страната с ЕС.
The other big topic that has been dominating the news in the past weeks in the Swiss federation is its complicated relationship with the European Union.

Сложните отношения в любовния ви живот ще са с цел да ви провокират към една промяна,
The complex relationships in your love life will provoke you for a change;

Така започват сложните отношения между Катрин и Винсънт в които те мощно се потопяват,
Thus begins a complex relationship between Catherine and Vincent, who are powerfully

изкуствения интелект като заплаха, но Япония има по-философски възгледи, създали сложните отношения на страната с машините.
Japan has a more philosophical view that has led to the country's complex relationship with machines.

романтиката и сложните отношения, които описва.
romance and complicated relationships that it portrays.

Епизодът разгледа сложните отношения между родител и дете по морални,
The episode examined the complex relationship between a parent and a child in its moral,

зловещи места в града, разбулвайки сложните отношения с бившия му партньор Уиндъм Ърл
the White Lodge- as well as his complicated relationship with former FBI partner Windom Earle

От тази позната ситуация на детска несъзнавана ревност писателят издърпва нишката на историята- история за сложните отношения между брат и сестра,
From this familiar situation of child unconscious jealousy, the writer pulls the thread of the story- a story about the complex relationship between the brother and the sister,

Страната се намира точно между чука и наковалнята в сложните отношения между ЕС и Турция,
The country is right between the hammer and the anvil in the complex relations between EU and Turkey,

От тази добре позната ситуация на детска ревност той придърпва нишката на сюжета- увлекателен разказ за сложните отношения между брат и сестра,
From this familiar situation of child unconscious jealousy, the writer pulls the thread of the story- a story about the complex relationship between the brother and the sister,

ЕП прие резолюция, с която определя Русия и Ислямска държава като най-големите заплахи за демократичното развитие на ЕС… Въпреки сложните отношения между западните страни
Despite the complicated relations between the Western countries and Russia and the approved sanctions, the Russian Federation remains an important

Турция С оглед на сложните отношения между Турция и Русия,
Turkey In view of the complex relations between Turkey and Russia,

ученици от всички възрасти могат да възприемат сложните отношения между хората и природата,
students from young to old can perceive the intricate relationships between humans and nature,