СЛУЧАЯ ГОДИШНО - превод на Английски

• cases per year
• cases annually
• cases yearly

Примери за използване на Случая годишно на Български и техните преводи на Английски

с 10 млн. нови случая годишно.
with as many as 10 million new cases each year.

да се координират в около 1500 трансгранични случая годишно.
coordinate in around 1500 cross-border cases a year.

По данни на Националния раков регистър в страната новите случаи са в границите на 1200-1500 случая годишно.
According to the National Cancer Institute, there are only 200 to 1,000 new cases a year.

Употребата на алкохол причинява около 4% от случаите на рак във Великобритания или около 12 800 случая годишно.
Alcohol consumption causes around 4% of cancers in the UK, or around 12,800 cases each year.

Средният брой на големите наводнения в този период е 1, 2 случая годишно, което е значително увеличение спрямо средния им брой от 0, 1 случая за последните 111 години по данни на EM-DAT(2012).
This means that the average number of the major floods in this period was 1.2 cases per year, which was a significant increase compared to their average number of 0.1 cases in the last 111 years according to data of EM-DAT(2012).

с около 530 000 нови случая годишно, което представлява почти 12% от всички неоплазии в женската популация.
with about 530000 new cases per year, accounting for almost 12% of all neoplasia in female population.

За да се постигне целта броят на тези инфекции да се намали до 900 000 случая годишно до 2015 г.- с други думи намаление от 20%- държавите-членки
In order to meet the objective of reducing these infections by 900 000 cases a year by 2015- in other words a 20% reduction- the Member States

два отделни вида HPV могат да причинят до 6% от диагнозата за рак на белия дроб или около 12 000 случая годишно.
be the cause of up to 6 percent of lung cancer diagnosis, or about 12,000 cases a year.

включително общо намаление в Европейския съюз от 900 000 случая годишно.
including an overall reduction in the EU of 900 000 cases each year.

DCIS, неинвазивен рак на гърдата, от който има 300 000 нови случая годишно, според отчетите на онколозите в Съединените щати.
a noninvasive breast cancer that brings a staggering 300,000 new cases a year to oncologists in the United States.

с около 150 млн. случая годишно, и могат до водят до сериозни състояния като бъбречна инфекция и сепсис.
with about 150 million cases each year, and can lead to serious health problems like chronic kidney infection(pyelonephritis) and sepsis.

О, ние виждаме стотици случаи годишно.
Oh, we see hundreds of cases a year.

Последните години имаме няколко десетки хиляди случаи годишно.
We have tens of thousands of cases a year.

Започнем с факта, че планът за дял на случаи годишно в секторите, в които сте се проявяват.
Start with the fact that the share plan of cases a year in the sectors in which you are manifesting themselves.

изключително редки случаите на рак при дете, от порядъка на хиляди случаи годишно.
on the order of thousands of cases a year.

Въпреки че трансплантацията на кръв от пъпна връв се практикува в стотици случаи годишно в много страни, тази, проведена миналата година в болница в Севиля,(Испания),
Although the umbilical cord blood transplant is practiced in hundreds of cases a year in many countries, the one carried out last year in a hospital in Seville,(Spain)

Палатата докладва на OLAF няколко случая годишно.
The Court reports several cases per year to OLAF.

Сметната палата докладва на OLAF няколко случая годишно.
The Court reports several cases per year to OLAF.

Всеки прокурор има над 1600 случая годишно.
Each prosecutor has to handle more than 1,600 files per year.

Сметната палата докладва на OLAF няколко случая годишно.
We report several cases per year to OLAF.