СЛЯТА - превод на Английски

• merged
• fused
• fusion
• joined

Примери за използване на Слята на Български и техните преводи на Английски

титлата беше слята с Титлата в тежка категория на IWGP,
the title was unified with the IWGP Heavyweight Championship,

Брана дискова за слята обработка е навесна машина
Disk harrow for fused surface cultivation is a mounted type machine

клетка е слята или разделена, екранният четец губи бройката
if a cell is merged or split, the screen reader loses count

посочват, че„Йоббик е слята неразделно с охрана,
stating that"Jobbik has been merged inseparably with the Guard,

В случаите, когато обладаването е било над живота на лицето, личността на духа е толкова слята с тази на лицето, че дори когато тя се проявява напълно, че ще изглежда така, сякаш съзнанието на човека е на преден план, т.е.
In cases where the possession has been over the person's lifetime the personality of the ghost is so fused with that of the person that even when it manifests fully it will seem as if the person's consciousness is to the fore, i.e.

те са някак си по-добре и по-естествено слята с природата и могат да преценят акцент поне приблизително инстинктивно, какво се случва там,
more naturally interconnected, joined with nature, and they are able to estimate, are oriented at least approximately,

тъй като работническата класа е в някакъв смисъл слята със средствата за производство,
because the working class is in a sense merged with the means of production,

Ако вашата фирма бъде придобита от или слята с друга фирма,
If you are acquired by or merge with a third party,

Ако вашата фирма бъде придобита от или слята с друга фирма,
If you are acquired by or merge with a third party,

Навесните култиватори за слята обработка се използват в земеделието за обработка на полета на дълбочина до 12 см, предимно при почвообработки
Mounted type cultivators for fused surface processing are used in agriculture for field cultivation to depths of up to 12 сm,

под който се разпространяват всички текстове в Общомедия, е слята.
all texts at Commons are licensed under, is merged.

под който се разпространяват всички текстове в Общомедия, е слята.
all texts at Commons are licensed under, is merged.

Изпълнението на dcommit от клон със слята история работи добре с изключение на факта,
Running dcommit on a branch with merged history works fine, except that when

Титлата е слята с Интерконтиненталната титла на 26 авгсут 2002, когато Интерконтиненталния шампион
The title was unified with the WWE Intercontinental Championship on August 26,

Слятата фирма ще бъде листната в Брюксел,
The merged company will be listed in Brussels,

Училища са били закрити или слети преди началото на настоящата учебна 2018/2019 година.
Schools were closed or merged before the start of the current 2018/2019 school year.

Студенти слели кола със статуята на Джон Харвард.
Students fused a car To the statue of john harvard.

Въведете слято символите от двете картинки.
Enter merged symbols of the two images.

Слели Настройчици завършили-.
Fused Adjusters-- finaliters.

Двете отделни дела бяха слети в едно на заседанието във вторник.
The two separate cases were merged at Tuesday's hearing.