MERGED - превод на Български

• обединени
• се слива
• слети
• сливането
• се сляли
• сляти
• се сливат
• обединена
• обединен
• обединените
• сляха
• слеят
• слята
• сливане
• се сливаше

Примери за използване на Merged на Английски и техните преводи на Български

Eleven Kane papers merged, more sold.
Единадесет вестника се сливат, а другите са разпродадени.

Create merged publication is step three in the Mail Merge wizard.
Създаване на обединена публикация е стъпка три в съветника за циркулярни документи.

If we are acquired by or merged with another entity.
Ние сме придобити от или слети с друга фирма.

Not to mention Giant Stores(then merged with Panda).
Да не кажа нищо за гигантските магазини(по-късно се слива с Панда).

GTE and Bell Atlantic merged in 2000 to become Verizon.
През 2000 година GTE и Bell Atlantic се сляли, за да създадат Върайзън.

delete it, or create merged cells.
да го изтриете или да създадете обединени клетки.

In 1969, Slavia was merged with Lokomotiv Sofia under the name ZhSK Slavia.
През 1969 г. клубът е обединен с Локомотив(София) под името ЖСК Славия.

Extensible hoods, fully merged with the overall interior design
Прибиращи качулки, напълно се сливат с цялостния интериорен дизайн

The old Dark theme has been merged with the Flat Dark theme from LXQt 0.8.
Старата Тъмна тема е обединена с Flat Dark theme от LXQt 0.8.

The airline merged with the Dutch company KIM in 2004.
Посредством един обмен на акции през 2004 г. самолетният превозвач се слива с холандския KLM.

Multiple ministries will be merged.
Много министерства ще бъдат слети.

How to remove or split all merged cells in Excel?
Как да премахнете или разделите всички обединени клетки в Excel?

You can print the merged documents or modify them individually.
Можете да отпечатате обединените документи или да ги променяте поотделно.

the contestants merged into one tribe, named Rattana.
участниците се сливат в едно племе, именувано Ратана.

Here is how one merged publication might look.
Ето как един обединен публикация може да изглеждат.

General Improvements: The final, release version of Wine 1.8 has been merged into this release.
Общи подобрения: Последната версия на Wine 1.8 бе обединена в това издание.

In 2010, it merged with the K.
През 2010 г. тя се слива с K.

Avoid double rows of headers, merged cells, etc.
Избягвайте двойни редове на заглавки, обединени клетки и др.

We merged two branches, right?
Двата клона се сляха, нали?

The family later merged with the Ludovisi family.
По-късно се сливат със семейство Людовизи.