MERGED in Turkish translation

• birleşti
• birleşen
• birleştiler
• birleşmiş
• birleştirdi

Examples of using Merged in English and their translations into Turkish

The three institutions merged in 1897 to form the University College of Sheffield by Royal Charter.
De 3 okul Kraliyet Charteıyla birleştirilerek Sheffield Üniversite Kolejini oluşturmuştur.

The company was founded in 1998 when three middle-sized internet operators merged.
Şirket 1998de orta büyüklükteki üç İnternet sağlayıcısının birleşmesiyle oluştu.

they were… sort of merged.
onlar… birçeşit birleşme yaşadılar.

got bought, merged.
satın alındım, birleştik.

I took two characters and merged them into one.
İki farklı karakteri tek bir karakter olarak birleştirdim.

In 1999, the UEFA Cup Winners' Cup was abolished and merged with the UEFA Cup.
Yılında ise UEFA Kupa Galipleri Kupası kaldırılarak UEFA Kupası ile birleştirilmiştir.

The company merged with Arcelor after much controversy.
Birçok ihtilafa rağmen Arcelor ile şirket birleşmesine gitti.

In 2000, Medscape merged with MedicaLogic, Inc..
Mayıs 2000de, Medscape, Medicalogic Inc. ile birleşmiştir.

Then I took sort of an idea I had about a cult and just merged them together.
Sonra bir kültle ilgili olan fikrimi alıp bununla birleştirdim.

The guttural phonemes/ħ ʕ h ʔ/ merged over time in some dialects.
Gırtlaksı fonemler olan /ħ ʕ h ʔ/ seslerinin zamanla bazı lehçelerde birleştiği görülür.

Imported operations merged.
İçeriye aktarılan işlemler birleştirildi.

Aston Martin and Lagonda, of course, merged the mid-40's.
Aston Martin ve Lagonda 40ların ortalarında birleşmişler.

Aston Martin Lagonda, of course, merged in the mid-forties.
Aston Martin ve Lagonda 40ların ortalarında birleşmişler.

I think I… accidentally merged the two calls.
Sanırım ben yanlışlıkla iki çağrıyı birleştirdim.

It was as if… merged. she and the knife.
Sanki… o ve bıçak… birleşmişlerdi.

I just successfully merged action and awareness!
Az önce hareketlerimi ve farkındalığımı birleştirdim!

We, uh, merged.
Biz… birleştik.

we've, uh, merged our interests.
ben ilgi alanlarımızı birleştirdik.

That you two have… merged?
İkiniz birleştiniz mi?

Scuderia Italia withdrew before the end of the season, and merged with fellow Italian team Minardi for.
Scuderia Italia ve Minardi ====1993 sezonunda Scuderia Italia takımında yarıştı.