СМАЛИ - превод на Английски

• shrunk
• smalley
• reduced
• shrink
• narrowed

Примери за използване на Смали на Български и техните преводи на Английски

Светът много ще се смали, ако спреш да ходиш на всички места, където сте били с Катрин.
The world is gonna get very small if you don't go to any of the places where you and Katherine used to go.

Тогава, главата ти ще се смали и ще я извадиш от тук толкова лесно, колкото я вкара.
Then you're head will get smaller and it will slide out just as easily as it slid in.

Сега главата се смали, извади я преди да стане отново голяма, точно така!
Okay, your head's getting smaller, pull it out before it gets big, there you go!

Края му се смали малко, и изглежда
The wedge has decreased a little bit,

наскоро тази роля се смали.
this role has dwindled.

да взаимодейства с бизнеса ви- се смали почти до нула.
interact with your business- has dwindled to almost nothing.

така че моето място се смали, а неговото се увеличи.
my space is smaller and his is larger.

И като ти омекне и се смали, ще изглежда като петно.
And then when, you know, it was all small and soft, it would just look like a little smudge.

размерът на компютърната система„всичко в едно“ се смали драстично.
the size of the all-in-one computer system has decreased dramatically.

Демократичната партия на народите, която смали избирателната си кампания след като поддръжниците ѝ бяха мишена в самоубийствения бомбен атентат в Анкара,
The HDP, which scaled back its election campaign after its supporters were targeted in the Ankara suicide bomb attack that killed more than 100 people on Oct. 10,

Демократичната партия на народите, която смали избирателната си кампания след като поддръжниците ѝ бяха мишена в самоубийствения бомбен атентат в Анкара, убил повече от сто човека на 10-ти октомври,
The pro-Kurdish HDP, which scaled back its election campaign after its supporters were targeted in the Ankara suicide bomb attack that killed more than 100 people on Oct. 10,

Цели кариери стават смалени до един единствен кадър.
Whole careers become reduced to a single snapshot.

Смалила си коня й!
You shrunk her horse!

Беше смален до купчина молекули.
It's been reduced to a pile of molecules,

Смалила си й коня и си го изгубила.
So you shrunk her horse and then you lost him.

Лив изглежда смалена, бавна.
(Huck) Liv seems smaller, slower.

Империята изглежда се е смалила до няколко планети и купчина кораби.
The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels.

Действително се е смалила с няколко милиметра през изминалите няколко седмици.
In the past few weeks, it's actually shrunk a few millimetres.

Тези места са смалени от небесата до нищо.
These places have been reduced by heaven to nothing.

В реалността на съвременните комуникационни технологии разстоянията не само се смалиха- те изчезнаха.
In the reality of contemporary technologies distances not only got smaller- they have practically dissapeared.