Примери за използване на Dwindled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the most popular color overall, dwindled slightly.
Many of Kim Il Sung's comrades perished in the clashes that ensued, and the resistance dwindled.
British Airways canceled hundreds of flights as chances dwindled for a breakthrough that would avert the first pilots' strike in decades.
British Airways отмени стотици полети, след като шансовете за пробив, който да предотврати първата стачка на пилоти на компанията от десетилетия, намаляха.The number of American staff at fields in OPEC's second-biggest crude producer had already dwindled in recent months as tensions between the US
Броят на американския персонал на находища във втория по големина производител на суров петрол вече е намалял през последните месеци,the population dwindled to around 200,000 souls.
населението намалява на около 200, 000 души.investment in social programmes dwindled.
инвестициите в социални програми намаляха.Montepulciano lost its strategic role and the city's importance dwindled.
Монтепулчано губи своята стратегическа роля и неговото значение намалява.The March 10th coup took place at the moment when the civil government's prestige had dwindled to its lowest ebb, a circumstance of which Batista and his clique took advantage.
Март дойде в момент, когато престижът на гражданското правителство бе спаднал до минимум- обстоятелство, използвано от Батиста и неговата клика.In fact, pro-inflammatory macrophages(M1) dwindled in number, while the levels of anti-inflammatory cells(M2) rose.
В действителност, провъзпалителните макрофаги(М1) са намалели на брой, докато нивата на противовъзпалителните клетки(М2) нараствали.That denomination has dwindled to such small numbers that church buildings which stood for centuries are now closing permanently.
Това вероизповедание се е стопило до толкова малко членове, че църковните сгради, които стояха в продължение на векове, затварят за постоянно.Sonia's appetite dwindled when she learned that my mother stole $75 out of her purse.
His 14 big-blind stack slowly dwindled to less than two big blinds before Rogez called all-in from the big blind with.
Неговият стак от 14 големи блайнда, бавно се стопи до само два, преди Rogez да плати all-in от големия блайнд с.Pro-inflammatory macrophages(M1) dwindled in number, while the levels of anti-inflammatory cells(M2) rose.
В действителност, провъзпалителните макрофаги(М1) са намалели на брой, докато нивата на противовъзпалителните клетки(М2) нараствали.By 1990, that list had dwindled to 12, and today no country crosses the 200-death threshold,
До 1990 г, броят им е спаднал до 12, а днес нито една страна в света не надхвърля предишната средна граница,The sector's revenue dwindled to $14.3 billion in 2014,
Приходите на сектора са намалели до 14, 3 милиарда долара през 2014 г.,OPEC's share of global oil market has dwindled to the lowest in a decade last year due to growing production from US shale wells.
Дялът на ОПЕК от световния пазар на петрол се стопи до най-ниския за десетилетие миналата година вследствие растящото производство от US шистови кладенци.this role has dwindled.
the population had dwindled to about 1,300.
населението се било стопило до около 1300 души.After the arrival of the Europeans, the Lenape population dwindled quickly due to disease and conflict.
Even if it's true that the use of email for social communication has dwindled in recent years, the same can't be said for email marketing.
Макар да е вярно, че използването на електронна поща за социална комуникация се стопи през годините, не може да се каже същото за имейл маркетинга.
