СМАХНАТА - превод на Английски

• crazy
• nuts
• wacky
• nutty
• kooky
• loony
• wacko
• mad
• certifiable
• loopy

Примери за използване на Смахната на Български и техните преводи на Английски

Коя е Смахната Маги?
Who's Mad Maggie?

Лудата, смахната Джейн?
Crazy, wacky Jane?

Че седмицата е доста смахната.
And all this week has been pretty crazy.

Не съм смахната.
I'm not nutty.

На другия край на Spectrum Spectr, на смахната е кът.
On the other end of the spectr Spectrum, of kooky is kat.

Тя не е смахната, просто е самотна.
She's not a loony, she's just lonely.

Вие сте смахната!
You are the wacko!

Тази е смахната!
She is mad.

Че съм малко… смахната.
I went a little more… crazy.

Откъде идва тази смахната енергия идват.
Where does this kooky energy Come from.

Но е смахната.
But it is certifiable.

Клинтън: Твърденията на Тръмп за здравето ми са"смахната стратегия".
Clinton: Trump health allegations a‘wacky strategy'.

Но явно трябва разрешително за всичко в тази смахната страна.
Apparently you need a license for everything in this nutty country.

Звучеще малко смахната.
Uh, she sounded a bit loopy.

Ако искате да прекосите Сахара със смахната на гръб, аз напускам.
If you want to cross the Sahara with a loony on your coattails, I'm out.

Още една смахната история.
Again another crazy story.

Тя наистина е смахната!
She really is mad.

Има една смахната.
There's this wacky one.

Тази жена е напълно смахната.
The woman is absolutely certifiable.

Леко смахната.
Slightly kooky.