СМЕСЕНИЯТ - превод на Английски

• mixed
• joint
• blended
• blend
• the mixture

Примери за използване на Смесеният на Български и техните преводи на Английски

На 5 февруари се събира смесеният комитет България-Израел.
February 1959 by Egyptian-Israel Mixed Armistice Commission.

Използвайте смесеният разтвор същия ден,
Use the mixed solution the same day,

Културната приемственост и смесеният.
The cultural continuity and the mixed.

Регионалният и смесеният модел могат да се използват за коригиране на несправедливостите.
The regional and hybrid models can be used to correct perceived unfairness.

Смесеният разтвор във флакона не подлежи на съхранение
The mixed solution in the vial cannot be stored

През 1963 г. е създаден Смесеният специален щаб, който през 1964 г. е преименуван
At the same time, the Special Joint Staff of Cyprus was established in 1963,

Смесеният състав от килимни прежди може да включва определен брой синтетични влакна от минерален
A mixed composition of carpet yarns may include a certain number of synthetic fibers of mineral

Смесеният начин на доставка на ISM дава възможност за онлайн обучение,
ISM's blended mode of delivery gives an option of Online learning,

Смесеният разтвор може да се съхранява и при стайна температура
You may also store the mixed solution at room temperature

Смесеният комитет разглежда въпроса, довел до суспендирането,
The Joint Committee shall examine the matter that led to the suspension

Тези видове технологии наистина помагат, смесеният модел наистина може да помогне да революционизираме обучението.
And these kinds of technologies really help, the blended model can really help revolutionize education.

Смесеният комитет, създаден по силата на член 23, съставя проектосписък на данъците и таксите за превоз на пътници с автобуси, налагани във всяка договаряща се страна.
The Joint Committee established in Article 23 will draft a list of the taxes concerning road transport of passengers by bus and coach levied in each Contracting Party.

Смесеният суспензията се обработва с ултразвук в продължение на 10 минути в ледена баня, като се използва UP400S ултразвукови процесор.
The mixed suspension was sonicated for 10 minutes in an ice bath using a UP400S ultrasonic processor.

Но след като всички са с грешни етикети, смесеният е тук. Анасоновите бонбони са тук.
But as they're all wrongly labeled, the mixture is in here and the aniseed sweets are here.

Смесеният тютюн се обработва с точни количества пара и вода, които го правят еластичен, след което се нарязва във формата, използвана за цигарите.
Right amount of steam is required to treat the blended tobacco and exact amount of water to make it elastic and then cut into the form in which it appears in the cigarette.

Смесеният комитет взема решения само ако на заседанията на комитета са представени две
The Joint Committee may adopt decisions only when two thirds of the Contracting Parties,

Настоящият протокол се счита за прекратен, освен ако смесеният комитет не реши друго в рамките на деветдесет дни,
This Agreement shall be considered terminated, unless the Mixed Committee, after a careful examination of ways to continue the Agreement,

Когато смесеният продукт за наторяване съдържа един или повече растителни биостимуланти,
Where the fertilising product blend contains one

Смесеният тютюн се обработва с точни количества пара и вода,
The blended tobacco is treated with just the right amount of steam

Преди изтичането на всеки петгодишен период Смесеният комитет прави оценка на действието на тази спогодба.
Before the end of each period of five years, the Joint Committee shall evaluate the functioning of this Agreement.