СМЕХОТВОРНО - превод на Английски

• ridiculous
• laughable
• hilarious
• ludicrous
• laughably
• a ridiculously

Примери за използване на Смехотворно на Български и техните преводи на Английски

Тони с двете имена, Боби Любовта… това е смехотворно.
Tony two-names, Bobby Love-- this is ridiculous.

Толкова е просто, че е почти смехотворно.
This is so simple it is almost ridiculous.

Според него марксисткото определение за стойност е смехотворно.
The Marxian definition of value is ridiculous.

Толкова е просто, че е почти смехотворно.
It is so simple that it is almost ridiculous.

Това е смехотворно.
It's ridiculous.

Смехотворно е.
That's hysterical.

Този филм е толкова смехотворно лош, че просто трябва да го гледате.
This show is so absurd you really have to just watch it.

Но разликите в мащабите са толкова големи, че сравнението е смехотворно.
The differences are so huge that the comparison is absurd.

А аз съм веган, от над десет години, направо си е смехотворно!
We have been vegan for just over a year now and it's funny.

Колкото и странно да изгрежда, някои от тях са смехотворно евтини.
Whatever way you look at it, it's ridiculously cheap.

Всички смятат, че е смехотворно.
Everyone thinks it's hysterical.

Бюджетът на селото е смехотворно малък.
The European Union budget is ridiculously small.

Всъщност причината е смехотворно проста.
In fact, the reason is ridiculously simple.

Та това е смехотворно:D.
THAT is funny:D.

което е смехотворно.
which is basically a joke.

Колкото и странно да изгрежда, някои от тях са смехотворно евтини.
And as you are about to find out, many of them are ridiculously cheap.

Никой местен не би направил такова смехотворно изказване.
No white man would make such an absurd statement.

Според християните обаче това е смехотворно.
But for a Christian, this is absurd.

открай време ми се е ревало да изпонапиша нещо смехотворно.
I have long wanted to write something funny.

Че са голи, е смехотворно.
They just think that being naked is funny.