СМОЛАТА - превод на Английски

• resin
• gum
• tar
• socle
• pitch

Примери за използване на Смолата на Български и техните преводи на Английски

Гарсия, смолата биоразграждаща ли е?
Garcia, is the resin biodegradable?

Процентът на смолата в дървото.
The percentage of resin in the wood.

Както смолата и укрепването може да абсорбира вода;
Both the resin and the reinforcement may absorb water;

Отначало това беше факел, в който изгори смолата.
At first it was a torch in which resin burned.

Калциевите и магнезиеви катиони се задържат в смолата.
Calcium and magnesium cations are retained in the resin.

Как мога да използвам смолата от иглолистни дървета.
How can I use the resin of coniferous trees.

Толу се получава от смолата на това дърво.
Tolu is obtained from the resin of this tree.

В допълнение към защитата от гниене, смолата дава специална здравина.
In addition to protection from rot, resin gives special strength.

Пчелите събират прополис само в топли дни, когато смолата е мека и еластична.
Bees only collect Propolis on warm days, when the resins are soft and pliable.

Смолата втвърдява восъчните структури,
The resin stiffens the waxy structures

Капацитетът на смолата за обмяна на йони е ограничен;
Exchange capacity of the resin is limited;

РЕГЕНЕРАЦИЯ- Капацитетът на смолата за обмяна на йони е ограничен;
Exchange capacity of the resin is limited;

Да, това е смолата на растението със същото име.
Yes, it's the resin of the plant with the same name.

Смолата пясъчно леене от сферографитен чугун
The resin sand casting of ductile iron

Май сте попаднали между смолата и кората.
Looks like you're caught between the sap and the bark.

Здравината на ламината се основава на смолата.
The strength of the laminate is based on the resin.

Току- що пое смолата.
You have just ingested the resin.

Не, защото в крайна сметка смолата ще избледнее.
No, because eventually the resin will wear off.

Доставчика е тук със смолата.
The delivery guy's here with the resin.

Смолата се събира с търговски цели в Сахел, от Сенегал и Судан до Сомалия,
The gum is harvested commercially from wild trees throughout the Sahel from Senegal