СМС-А - превод на Английски

Примери за използване на Смс-а на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Чудесно, получила си ми смс-а.

Oh, good. You got my text.

Автоботите са прочели СМС-а.

The autobots saw our text.

Но имаше 3211 имейла и СМС-а, които успях да запазя.

But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save.

Видя смс-а от Джино.

I saw the text message from Gino.

Получих смс-а за импровизирания концерт на Уилко.

Got your text about the impromptu Wilco concert.

Получи ли смс-а ми?

Did you get my text message?

Разпечата смс-а и го залепи в семейния албум.

She printed your text and put it in the photo album.

Съжалявам за смс-а, трябваше да се обадя.

I'm sorry about the text mix-up. I should have called.

Защо тогава само ще погледнеш СМС-а и ще го оставиш?

Why else would you look at a text and turn your phone over?

Прочетах смс-а ти от Тревър.

I have read your text messages from Trevor.

Не, СМС-а има думи.

No, a text message has words.

Ами СМС-а, който е пратен на Бил Хънтинг от мое име?

What about the text that Bill Hunt said he got from me this morning?

СМС-а е пратен от телефона на Клои по време на тренировка.

The text was sent from Chloe's phone during swim practice.

СМС-а сигурно не може да се проследи.

The sms probably can't be tracked.

СМС-а ще покрият разходите за упойка за едно куче или три котки;

Text messages will cover the costs for the anesthesia of one dog or three cats;

СМС-а, който той току-що изпрати, отиде към клетъчен телефон в палатка от базовия лагер.

The text he just sent went to a cellphone at the base-camp tent.

СМС-а ще покрият разходите за медикаменти за кастрацията на едно женско куче.

Text messages will cover the cost of drugs needed for the neutering of one female dog.

Получих СМС-а.

Got your text.

Сигурна ли си, че той ти е изпратил смс-а?

You're sure he sent the text?

Изпратих ти няколко СМС-а.

I sent you several text messages.