СМЪРТНО - превод на Английски

• death
• mortal
• deadly
• terminally
• gravely
• dead
• fatally
• capital
• deaths

Примери за използване на Смъртно на Български и техните преводи на Английски

А това само по себе си е смъртно наказание.
That, in and of itself, is a death sentence.

Беше смъртно сериозно.
It was dead serious.

Беше смъртно сериозно.
And it was deadly serious.

Имам предвид смъртно болен и в постоянна болка?
I mean gravely ill and in constant pain?

За съжаление възрастният им стопанин е смъртно болен.
Unfortunately, their human is terminally ill.

Мордред и Артур са смъртно ранени и двамата.
Mordred and Arthur have both fatally wounded each other.

Присъствието е задължително, освен ако не си на смъртно легло.
Attendance is mandatory unless you are on deaths door.

Защото човешкото съзнание е смъртно.
Because the human consciousness is mortal.

Знаете ли, че в Мисури има смъртно наказание?
And did you know that Missouri has the death penalty?

Беше смъртно сериозно.
That was dead serious.

Смъртно сериозна съм!
Deadly serious!

Той бе смъртно ранен на З'ха'дум.
He was gravely wounded at Z'Ha'Dum.

Ако глобализацията е само отчасти възпрепятствана, а не смъртно болна, трябва ли да се тревожим?
If globalisation is only partly incapacitated, not terminally ill, should we worry?

Двамата се просват на земята смъртно ранени.
Both fell to the floor, fatally wounded.

Това е нашето смъртно тяло.
That is our mortal body.

Защо Джак не получи смъртно наказание?
Why didn't Jack get the death penalty?

А Вера е на смъртно легло?
With Vera lying at deaths door?

Беше смъртно уморен.
He was deadly tired.

Слушай, смъртно съм уморен, трябва да отида и да си легна.
Listen, I'm dead tired. I need to get to bed.

Господи, човек, който те обича, е смъртно ранен.
O lord, one who loves you is gravely injured.