СМЪРТНО ЖЕЛАНИЕ - превод на Английски

• death wish

Примери за използване на Смъртно желание на Български и техните преводи на Английски

Смъртно желание ли имаш бе?
Do you have a death wish?

Неговото смъртно желание.'.
His death wish.'.

Момичето имаше нещо като смъртно желание.
Girl had some kinda death wish.

Казва се"смъртно желание".
Scam's called"deathwish.".

Изглежда че е има малко смъртно желание за мен.
Seemed like he had a bit of a death wish to me.

е смъртно желание.
It's a death wish.

Неутолимото смъртно желание, да се бориш за нещо, което нямаш възможност да победиш.
The insatiable mortal desire to fight what you cannot possibly conquer.

Всъщност, това е доста добре структуриран психологически принцип че обществото има смъртно желание, и ако можем да навлезем в него,
Actually, it's a fairly well-established psychological principle that society has a death wish, and if we could just tap into that,

безсмъртният вампир със смъртно желание, Мери(Mary), най-накрая намира местонахождението на Мария(Maria)- екзорсистът, който притежава„Кръвта на Мария“, която може да го убие.
Mary- an immortal vampire with a death wish- finally finds out the whereabouts of Maria- the exorcist who possesses the"Blood of Maria" that can exterminate him.

Просто си получи смъртното желание.
He just… had a death wish.

най-дълбокото от Всички вашите смъртни желания.
the deepest of all your mortal desires.

И съм толкова ядосан, че не уважи моите смъртни желания, че взех билети на стойност хиляди долари и ги пуснах в тоалетната?
And I was so angry that you didn't respect my dying wishes, I took thousands of dollars of season tickets and flushed them down toilets?

Така ще се освободите от съблазните с помощта на духовното преображение, вместо все повече да натоварвате себе си с товара на измамното подтискане на смъртните желания.
You will in this way be delivered through spiritual transformation rather than be increasingly overburdened with the deceptive suppression of mortal desires.

Смъртното му желание.
Death wish.

Смъртното ти желание беше на две секунди да се сбъдне.
Your death wish was two seconds from coming true.

Смъртното му желание беше праха да достигне до всеки.
His dying wish was that it benefits everyone.

Няма ли да е по-лесно да споделиш смъртното си желание, в интернет?
Wouldn't it be easier to just advertise your death wish on the internet?

Появява се свобода от желание за смъртен живот и освобождаване от всяка опасност от повторно преживяване на инкарнация.
There was freedom from the desires of mortal life and deliverance from all danger of ever again experiencing incarnation.

Купидон и Ерос донесли розовия кварц на хората, с надеждата, че великолепният му цвят ще вдъхнови любов и желание сред смъртните.
Eros brought Rose Quartz to humankind in hopes that its wonderful pink color would inspire love and desire in mortals.

Можеш ли да приемеш Божията любов и да възпираш смъртните си желания?
Can you allow God's love in your heart? Can you control your mortal desires?