СМЯТАХА - превод на Английски

• thought
• believed
• considered
• felt
• assumed
• regarded
• said
• think
• believe
• consider
• feel
• thinks

Примери за използване на Смятаха на Български и техните преводи на Английски

Всички смятаха, че просто си измислям.
Everyone said I was just imagining it.

Мисля, че приятелите ми смятаха, че това е просто терапия за мен.
I think my friends felt that it was simply therapy for me.

Те смятаха, че могат да се доверят на правителството.
They thought they could trust the government.

Мнозина смятаха, че е приключил.
Many believed that he was finished.

Някои от приятелите ми смятаха, че имам нова прическа.
Most of my friends think I got a new hairdo.

Мнозина смятаха това за съвпадение.
Many considered this a common coincidence.

Други смятаха, че парите са в диамантите.
Some said diamonds has a lot of money.'.

Които се смятаха за по-силни""по-здрави и по-умни от обикновените мъже.".
Who believed themselves stronger, healthier and smarter than ordinary men.

Те смятаха, че знам всичките им тайни.
They felt that I knew all their secrets.

В Москва смятаха, че дезертираш с лодката.
Moscow thought you were defecting with your boat.

Те всички смятаха, че аз ще умра сама.
They all assumed I was going to die alone.

Учителите й смятаха, че е мързелива.
The teachers think she's just lazy.

Две трети от американците смятаха, че техният президент Барак Хюсеин Обама е мюсюлманин.
Twenty percent of Americans believe that President Barack Obama is a Muslim.

Други я смятаха за енигма.
Others considered him an enigma.

Някои коментатори в YouTube смятаха, че това е нещо като.
A lot of people on YouTube said it looked like a flower.

Те смятаха че щеше да има двама месии.
They believed there would be two Messiahs.

Те смятаха, че е по-добре да не знаем.
They felt that it was better not to know.

Те смятаха, Zorn беше си годеник.
They thought Zorn was your fiancé.

Повечето хора вече бяха забравили за случилото се или смятаха, че е лъжа.
Most people had forgotten about it or assumed it was a lie.

Хората там ме смятаха за местен герой," отбелязва дела Роза.
The people here consider me their local hero,” General dela Rosa said.