СОЕВИТЕ ЗЪРНА - превод на Английски

• soybeans
• soy beans
• soya beans
• soybean
• soyabeans

Примери за използване на Соевите зърна на Български и техните преводи на Английски

производителите на храни в западния свят разделят соевите зърна на две златни суровини- протеин и масло(олио).
western food processors separate the soybean into two golden commodities- protein and oil.

Соевите зърна са станали толкова важни и популярни през последните
Soybeans have become so tremendously important

също и соевите зърна са отличен източник на калций.
as well as soya beans are an excellent source of calcium.

производителите на храни в западния свят разделят соевите зърна на две златни суровини- протеин и масло(олио).
western food processors separate the soybean into two golden commodities- protein and oil.

Соевите зърна са източник на по-здрава,
Soybeans are a rich source of healthy,

производителите на храни в западния свят разделят соевите зърна на две златни суровини- протеин и масло(олио).
western food processors separate the soybean into two commodities, protein and oil.

Соевите зърна са единственият най-ценен американски продукт за износ на селскостопански продукти,
Soybeans are the single most valuable US agricultural export product

По-малко преработени форми на соята- като соевите зърна или соевото мляко- вероятно са по-ефективни при понижаване на холестерола, отколкото преработените соеви протеинови екстракти или добавки.
Less processed forms of soy- such as soybeans or soy milk- are likely more effective at lowering cholesterol than processed soy protein extracts or supplements(45).

Соевите зърна спомагат за регулирането на редица аспекти на метаболизма,
Soybeans help regulate a number of aspects of metabolism,

Като има предвид, че соевите зърна сами произвеждат много растителни алергени
Whereas soybeans themselves produce many plant allergens, and there is a specific risk

Фъстъците и соевите зърна принадлежат към семейството на бобовите растения
Peanuts and soy beans both belong to the legumes family

Соевите зърна са висококачествен протеин, защото съдържанието на аминокиселини е подобно на това в месото и те са добър източник на фибри,
Soybeans are a great quality protein because their amino acid content is similar to that in meat, and they're a good source of fiber,

естествено съдържащите се съединения в растенията- като генистеин в соевите зърна, които са структурно подобни на естрогена- изглежда работят като естествени избирателно пропускливи модулатори на естрогена.
phytoestrogens- natural compounds in plants, like genistein in soybeans, that are structurally similar to estrogen- appear to function as natural selective estrogen receptor modulators.

спекулант смята, че цената на соевите зърна ще се покачи, защото доларът е станал много евтин в сравнение с реалната, бразилската валута,
speculator thinks that the price of soy beans is going to go up because the dollar has become very cheap compared to the real,

вместо тях използва цената, по която същите дружества биха закупили соевите зърна при липсата на посоченото ценово изкривяване.
in their accounts and to replace them with the price at which those companies would have purchased the soya beans in the absence of such a distortion.

Соеви зърна на пара с морска сол. Списък алергени.
Steamed soybeans with sea salt. Allergenic products.

Соеви зърна на пара с морска сол.
Steamed soybeans with sea salt.

Соеви зърна, вода и продукти за кристализирането му.
Soy beans, water and some substance for solidification.

Соеви зърна на пара с чили бобен сос.
Soy beans of steam with chili bean sauce.

НАУЧНО ПРЕУПРЕЖДЕНИЕ: Генетично модифицираните соеви зърна причиняват забавен растеж на животинското потомство.
NEW SCIENCE: Genetically modified soybeans causes stunted growth of animal offspring.