Примери за използване на Soya beans на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So these two studies conducted proved that Soya beans affect the fertility in men as well as women.
Така че тези две проведени проучвания доказват, че соевите зърна засяга плодовитостта и при мъжете и при жените.He devised a method for extracting important nutrients from grass, soya beans, rice polishings, and agricultural wastes using
За да реши този проблем, той разработва метод за извличане на ценни хранителни вещества от ориза, соята и тревата, използвайки стари машини,K2 is much less common in the Western diet because the principal source is fermented soya beans, which are more widely found in Eastern foods.
Витамин К2(менахинон) е много по-рядък, тъй като главният му източник е ферментиралата соя, която се употребява най-вече в източната кухня.To check the impact of the Soya beans on the womens fertility a study was conducted.
За да се провери въздействието на соевите зърна върху плодовитостта на жените също е проведено едно проучване.over 200 times more protein per hectare than beef and even 20 times more than soya beans.
може да осигурява до 20 пъти повече протеини на единица култивационна площ от соята и повече от 200 пъти- от говеждото месо.Cutting down the forest to graze animals and to grow soya beans. Genetically engineered soya beans to feed to the cows,
Унищожаване на горите за създаване на пасища за животните и за отглеждането на соя, генно модифицирана соя за изхранване на кравите,Soya beans from the US are considered to be a very attractive feed option for European importers
Соевите зърна от САЩ се оказват много атрактивна опция за фураж за европейските вносители и потребители,a more complete amino acid profile then beef or soya beans.
на протеини 60% и по-пълен аминокиселинен профил от говеждото месо или соята.According to an announcement from the European Commission US soya beans meet the technical requirements to be used in biofuels in the EU.
Днес комисията стигна до заключението, че американската соя удовлетворява техническите изисквания за биогоривата.as well as soya beans are an excellent source of calcium.
също и соевите зърна са отличен източник на калций.In terms of the EU's total imports of soya beans, the U.S. share is now at 72%, compared to 36% in in the same period last year.
Делът на САЩ от общия внос на соя в ЕС достига 72% в сравнение с 36% през предходната пазарна година.This study are has put the light on the adverse impact of the Soya beans on the health.
Това проучване поставя светлина върху вредното въздействие на соя върху здравето.Europe remains by far the top destination of U.S. soya beans exports(28%), followed by Argentina(10%) and Mexico(9%).
Що се отнася до Европа, тя продължава да бъде водещата дестинация за износа на семена от соя With a share of 72% of EU soya beans imports, the U.S. is today Europe's number one supplier.
С дял от 72% от вноса на соеви зърна в ЕС САЩ е доставчик номер едно в Европа.With a share of 75% of EU soya beans imports, the U.S. remains Europe's number one supplier.
С дял With a share of 75% of EU soya beans imports, the U.S. remains Europe's number one supplier.
С дял от 75% от вноса на соеви зърна в ЕС САЩ остават доставчик номер едно в Европа.notably soya beans.
по-конкретно семената от соя.Currently the U.S. accounts for more than two thirds of the soya beans imported by the European Union.
Понастоящем САЩ доставят повече fed with genetically modified soya beans and watered with chemicals to destroy parasites.
will result in it becoming easier to import non-GM soya beans into the UK.
като последица ще стане по-лесно да се внасят негенетично модифицирани соеви зърна в Обединеното кралство.
