СОЛСБЪРИ - превод на Английски

• salisbury
• solsbury

Примери за използване на Солсбъри на Български и техните преводи на Английски

Тук в равнината Солсбъри, в провинция Уитшър се издига най-сложният предисторически каменен кръг в света.
Here on the Salisbury plain, in the county of Wiltshire stands the most sophisticated prehistoric stone circle in the world.

Разположена близо до Солсбъри, Англия, тази мегалитна структура е на възраст над 3000 години.
Located close to Salisbury, England, Stonehenge is a mystical stone structure that is more than 3,000 years old.

Юлия Скрипал беше изписана от болницата в Солсбъри в понеделник, където, по думите ѝ, тя е била
Yulia Skripal was discharged from a hospital in the southern English city of Salisbury on Monday, where,

Скрипал беше намерен в безсъзнание на пейка на 4 март в град Солсбъри, Южна Англия, заедно с дъщеря си Юлия, която беше изписана от болницата миналия месец.
Skripal was found collapsed on a bench on March 4 in the southern English city of Salisbury along with his daughter, who was discharged from hospital last month.

разположен в равнината Солсбъри, където преди хиляди години са се събирали хиляди хора, за да се кланят пред какво- богове ли?
a wonderful monument sitting out in the Salisbury plain, where thousands of people could have come thousands of years ago?

Че НАТО подкрепи Великобритания след нападението от 4 март в английския град Солсбъри, след което Скрипал и дъщеря му Юлия са в критично състояние.
NATO has backed Britain following the March 4 attack in the southwestern English city of Salisbury, which left Skripal and his daughter Yulia in a critical condition.

е открита в равнината Солсбъри в Уилтшир, Англия,
was discovered in the Salisbury Plain in Wiltshire,

Те на свой ред твърдят, че са невинни туристи, посетили Солсбъри, за да разгледат катедралата.
The men say they were innocent tourists who had visited the city of Salisbury to see its cathedral.

които ние продължаваме да считаме за незаконни, с„делото Солсбъри“ е категорично неприемливо“, подчерта Песков.
which we continue to consider illegitimate, to the Salisbury case is totally unacceptable," he stressed.

Жертвите от Еймсбъри се лекуват в болница"Солсбъри", където са лекувани и Скрипал.
Victims of Amesbury are being treated in hospital in Salisbury, where he was treated and Skrypali.

Какво стана с окончателното идентифициране на Русия като извършител на покушението в Солсбъри от страна на британското правителство?
What is left of the government's definitive identification of Russia as the culprit in the Salisbury attack?

Какво остана от категоричното твърдение на правителството, че Русия e виновна за атаката в Солсбъри?
What is left of the government's definitive identification of Russia as the culprit in the Salisbury attack?

дъщеря му в английския град Солсбъри разтърси цяла Европа.
his daughter in the English city of Salisbury sent shockwaves across Europe.

обединяваща реакция на атаката в Солсбъри е модел на бъдещата стратегия по национална сигурност на страната.
joined-up response to the Salisbury attack is a model for Britain's future national security strategy.

В средствата за масова информация се появиха изявления на британски официални лица относно заподозрените за случаите в Солсбъри и Еймсбъри.
The media has published statements by British officials about the suspects in the case of Salisbury and Amesbury.

В медиите се появиха изявления на британски официални представители относно заподозрените за инцидентите в Солсбъри и Еймсбъри.
The media has published statements by British officials about the suspects in the case of Salisbury and Amesbury.

В английския град Солсбъри на 4 март, според твърденията на британските власти,
In the English city of Salisbury on March 4, according to the statements of the British authorities,

В английския град Солсбъри на 4 март, според твърденията на британските власти,
In the English town of Salisbury on March 4, according to British authorities,

където равнината Солсбъри е съставена от дъбови горски върхове
where the Salisbury Plain is made up of oak forest peaks

Също така в близост: Малкият град Солсбъри с катедралата, където се намират най-добре запазените оригиналното копие на Магна Харта
Also nearby: The small city of Salisbury with its cathedral, home to the best preserved original copy of the Magna Carta