СОМАЛИЙСКАТА СТОЛИЦА - превод на Английски

• somali capital
• somalia's capital
• capital mogadishu

Примери за използване на Сомалийската столица на Български и техните преводи на Английски

Окончателният брой на загиналите при атентата с камион в сомалийската столица Могадишу през октомври е 512 души.
The group was blamed for the October truck bombing in the Somali capitol of Mogadishu that killed 512 people.

само за последните десет дни 47 хиляди души са избягали от сомалийската столица.
the past 10 days, 47,000 people have fled from the city of two million.

През 2011 г. Аш Шабаб бе прогонена от сомалийската столица и оттогава загуби повечето от своите бастиони в страната.
The Shabaab force was pushed out of the capital in August 2011 and lost most of its other bastions in Somalia.

Това е първата атака в такава близост да сомалийската столица.
This is believed to be the first such attack so close to the Somali capital.

Сомалийската столица Могадишу бе разтърсена от две експлозии.
Somalia's capital, Mogadishu, has been rocked by two heavy bomb attacks.

Турски военен товарен самолет е кацнал днес в сомалийската столица,….
The Turkish military plane arrived in the Somali capital,….

Втори взрив в сомалийската столица Могадишо- във вътрешното ведомство.
Second blast in Somalia's capital Mogadishu: police source.

Ожесточена стрелба избухна в сомалийската столица Могадишу близо до голям хотел в центъра на града,
A fierce gun battle broke out Tuesday in the Somali capital Mogadishu near a major city centre hotel,

Драмата приключи пет дни след отвличането на 18 октомври 1977 г. в сомалийската столица Могадишу, когато германски спецчасти щурмуваха самолета и освободиха всички 86 пътници.
The drama ended five days after the hijacking on October 18, 1977 in the Somali capital Mogadishu when German special forces stormed the aircraft and rescued all 86 passengers.

Атентатор самоубиец, облечен в полицейска униформа, се взриви на територията на полицейска академия в сомалийската столица Могадишу в четвъртък,
A suicide bomber in police uniform blew himself up inside a police training camp in Somalia's capital Mogadishu on Thursday,

През 2011 г. Аш Шабаб бе прогонена от сомалийската столица и оттогава загуби повечето от своите бастиони в страната.
Al-Shabab was driven from the capital Mogadishu in 2011 and has since been ousted from most of its other strongholds.

Атаката с най-много жертви за 2017 г. е атентат с камион бомба в сомалийската столица Могадишу от октомври с над 500 загинали.
The deadliest attack of 2017 was a truck bomb in the Somali capital Mogadishu in October that killed more than 500 people.

Окончателният брой на загиналите при атентата с камион в сомалийската столица Могадишу през октомври е 512 души.
The extremist group was blamed for the October truck bombing in Somalia's capital, Mogadishu, that killed 512 people.

През 2011 г. Аш Шабаб бе прогонена от сомалийската столица и оттогава загуби повечето от своите бастиони в страната.
Al-Shabab was forced out of the capital Mogadishu in 2011 and has since lost most of its other strongholds.

Четири човека са убити, а шест са ранените вследствие атаката на джихадисти срещу хотел в сомалийската столица, съобщава агенция„Синхуа”.
Four people were killed and six were injured in a jihadist attack in a hotel in the Somali capital, Xinhua news agency reported.

Пренасян с камион, избухна в сутрешния час пик на полицейски пукт за проверка на сигурността в сомалийската столица.
A police officer says a car bomb has detonated at a security checkpoint during the morning rush hour in Somalia's capital.

По повод на нападението срещу сградата на Програмата на ООН за развитие в сомалийската столица, министърът на външните работи Кристиан Вигенин заяви.
In reaction to the storming of the United Nations Development Program building in the Somali capital, Foreign Minister Kristian Vigenin said.

Миналия февруари самолет на дубайската авиокомпания Daallo беше разтърсен от експлозия малко след излитането си от сомалийската столица Могадишу.
Last February an aircraft operated by the Dubai-based carrier Daallo was damaged by an explosion shortly after take-off from the Somali capital, Mogadishu.

Миналия февруари самолет на дубайската авиокомпания Daallo беше разтърсен от експлозия малко след излитането си от сомалийската столица Могадишу.
BBC also reported that last February an aircraft operated by the Dubai-based carrier Daallo was damaged by an explosion shortly after take-off from the Somali capital, Mogadishu.

Миналия февруари самолет на дубайската авиокомпания Daallo беше разтърсен от експлозия малко след излитането си от сомалийската столица Могадишу.
Last February an aircraft operated by Daallo was damaged by an explosion shortly after take-off from the Somali capital, Mogadishu.