СОЦИАЛИСТИЧЕСКА СИСТЕМА - превод на Английски

• socialist system

Примери за използване на Социалистическа система на Български и техните преводи на Английски

Член 5 от Основния закон гласи, че китайските"социалистическа система и политики" няма да се прилагат в Хонконг и"предишната капиталистическа система и начин на живот
Hong Kong's Basic Law states,“The socialist system and policies shall not be practiced in the Hong Kong Special Administrative Region,

градовете на Мексиканската република с цел налагане на народна република със социалистическа система".
of the cities of the Mexican Republic, in order to instal a popular republic with a socialist system'.

градовете на Мексиканската република с цел налагане на народна република със социалистическа система".
taking political power by the workers in order to install a popular republic with a socialist system.”.

заровили като щрауси главите си в пясъка, левицата трябва да признае, че ние просто не сме готови да запълним пропастта, която ще предизвика сривът на европейския капитализъм, с функционираща социалистическа система, способна да създаде общ просперитет за масите.
the Left must admit that we are just not ready to plug the chasm that a collapsing European capitalism will open up with a functioning socialist system, one that is capable of generating shared prosperity for the masses.

Социалистическата система в Източна Европа беше изцяло продукт на Съветския съюз.
The socialist system in Eastern Europe was entirely a product of the Soviet Union.

Социалистическата система, а и самият Съветски съюз, навлезе в реална политическа криза.
The Soviet Union and the whole socialist system has experienced a serious crisis.

Социалистическата система имаше морален код,
Socialist system had a moral code;

Създадена бе социалистическата система.
The world socialist system was formed.

Една епоха в историята на социалистическата система завърши.
This entire era in the history of the socialist system is over….

Рухването на социалистическата система в своята същност е икономически процес,
The fall of the socialist system was an economic process in its essence,

Във военната област Съветският съюз и социалистическата система нямаше от кого и от какво да се страхуват.
And the Soviet Union and the Socialist system had nothing to do with it.

Писанията му"целяха да подкопаят народно-демократичната диктатура и социалистическата система в страната", се казва в присъдата.
Liu“had the goal of subverting our country's people's democratic dictatorship and socialist system,” read the verdict.

наличността на две противоположни системи- капиталистическата система и социалистическата система- не изключва възможността за такива съглашения.
of two opposite systems, the capitalist system and the socialist system, does not exclude the possibility of… agreements.

икономически модел за Куба, с надеждата да запази някои елементи от социалистическата система.
economic model for Cuba in the hopes of preserving some elements of the socialist system.

наличността на две противоположни системи- капиталистическата система и социалистическата система- не изключва възможността за такива съглашения.
of two opposite systems, the capitalist system and the Socialist system, does not exclude the possibility of such agreement.

Какво лошо би имало, ако в резултат на раз грома на Полша разпространим социалистическата система върху нови територии и насе ление…”.
What would be the harm if as a result of the rout of Poland we were to extend the socialist system onto new territories and populations?[93].

Данъкът, който народът би плащал на Държавата и нейните агенти в социалистическата система е това, което не се вижда.
The tribute that the people would have to pay to the state or to its agents in the socialist system, is what is not seen.

причините за икономическия му възход показват вътрешната нестабилност на социалистическата система.
the reasons for its economic rise demonstrate the internal instability of the socialist system.

Какво лошо би имало, ако в резултат на раз грома на Полша разпространим социалистическата система върху нови територии и насе ление…”.
What wrong would that be if as a result of shattering Poland we spread the socialist system over a new territory and population?”.

наличността на две противоположни системи- капиталистическата система и социалистическата система- не изключва възможността за такива съглашения.
of two opposite systems, the capitalist system and the socialist system, does not preclude the possibility of such agreements.