СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИТЕ УСЛОВИЯ - превод на Английски

• socio-economic conditions
• socioeconomic conditions
• social-economic conditions

Примери за използване на Социално-икономическите условия на Български и техните преводи на Английски

стилът на игра и социално-икономическите условия.
play styles and socio-economic conditions.

стилът на игра и социално-икономическите условия.
play styles and socio-economic conditions.

както и начина на живот и социално-икономическите условия.
popular travel destinations, lifestyle and socio-economic conditions.

непрекъснато подобряване на социално-икономическите условия и мерки за опазване на околната среда,
continuous improvement of the socio-economic conditions and measures for environmental protection by supporting small

Мрежовата академия има за цел да подобри социално-икономическите условия в общности по света чрез увеличаване на достъпа до образование
Networking Academy aims to improve socioeconomic conditions in communities around the world by increasing access to education

с големите различия в климатичните и социално-икономическите условия по територията на страната, както и с голямата неопределеност по отношение на понататъшните изменения на климатично-чувствителните здравни рискове.
with large differences in climate and socioeconomic conditions across the country, and with great uncertainty regarding further changes of climate-sensitive health risks.

внезапни промени в социално-икономическите условия в държавата членка
sudden change in the socioeconomic conditions of the Member State

внезапни промени в социално-икономическите условия в държавата членка
sudden change in the socio-economic conditions of the Member State

Ромите в Европа живеят в значително по-лоши социално-икономически условия в сравнение с населението като цяло.
Its Roma minority live under more deprived socio-economic conditions than its majority population.

Подобрените социално-икономически условия безспорно имат индиректно влияние върху инфекциозните болести.
Socioeconomic conditions have definitely had an indirect impact on rates of disease.

Низка адаптивност на образователната система към различните социално-икономически условия(инерционност).
Low adaptability of educational systems to the different socio-economic conditions(inertia);

Подобрените социално-икономически условия безспорно имат индиректно влияние върху инфекциозните болести.
Improved socioeconomic conditions have undoubtedly had an indirect impact on disease.

защита на плантациите, социално-икономически условия.
protection of the plantations, socio-economic conditions.

живеят в изключително трудни социално-икономически условия.
live in extremely poor socioeconomic conditions.

Именно по този начин бяха наложени принципно нови социално-икономически условия(неолиберализъм) през 80-те и 90-те години на миналия век.
It was in this way that fundamentally new socio-economic conditions(neoliberalism) were imposed globally in the 1980s and 1990s.

По този начин са налагани принципно нови социално-икономически условия(неолиберализма) през 80-те и 90-те години на миналия век.
It was in this way that fundamentally new socio-economic conditions(neoliberalism) were imposed globally in the 1980s and 1990s.

По този начин са налагали принципно нови социално-икономически условия(неолиберализма) през 80-те и 90-те години на миналия век.
That is how the radically new socioeconomic conditions(neoliberalism) were imposed during the 1980s and 1990s.

Именно по такъв начин бяха натрапени принципно новите социално-икономически условия(неолиберализмът) през 80-те и 90-те г.
It was in this way that fundamentally new socio-economic conditions(neoliberalism) were imposed globally in the 1980s and 1990s.

Така бяха наложени новите социално-икономически условия през 80-те и 90-те години на миналия век.
That is how the the radical right's new socioeconomic conditions were imposed during the 1980s and 1990s.

Една от тях води към въпроса за музикантството като традиционен ромски занаят, който се развива в исторически план в променящи се социално-икономически условия и културни традиции.
One of them leads to the question about the musicianship as a traditional Roma occupation that has developed throughout history in changing social-economic conditions and cultural traditions.