SAME CONDITIONS - превод на Български

• същите условия
• еднакви условия
• същото състояние
• същите обстоятелства
• същите изисквания
• идентични условия
• същи условия
• същите състояния
• равни условия
• и същата ситуация

Примери за използване на Same conditions на Английски и техните преводи на Български

Both thermometers need to be in the same conditions.
Необходимо е едновременно да се постави термометър при същите условия.

This can be renewed under the same conditions.
Разрешението може да бъде подновено при същите условия.

Can be renewed under same conditions.
Разрешението може да бъде подновено при същите условия.

For this account, the same conditions as above apply.
За тази сметка важат същите условия както по-горе.

Both were housed in the same conditions.
И двамата са настанени в същите условия.

And those are produced under the same conditions.
Образувани са при същите условия.

Time under the same conditions.
Време и при едни и същи условия.

After perturbation with the same conditions.
Прекъсване при едни и същи условия.

The same conditions as those applying to witnesses.
При същите условия, както на свидетелите.

It's not always the same conditions throughout….
Не винаги едни и същи условия на.

RCDs and UCDs have to meet the same conditions to be protected.
RCD и UCD трябва да отговарят на едни и същи условия, за да получат защита.

The Partner organisations must fulfil the same conditions as the Applicant.
Партньорите трябва да отговарят на същите условия за допустимост като кандидата.

We always are doing these things under the same conditions.
Важно е винаги да ги правите при едни и същи условия.

Service be put under the same conditions.
Да предоставяте услуги при едни и същи условия.

I know it's not necessarily in the same conditions.
И това съвсем не е задължително да става при едни и същи условия.

Rates for males under the same conditions.
Разликата при разсад на репички при едни и същи условия.

Even the later periods were characterized by the same conditions.
Дори и по-късни периоди са били характеризирани със същите условия.

It is impossible to repeat an experiment exactly under the same conditions.
Многократното извършване на един опит не може да стане при едни и същи условия.

The Partner organisations must fulfil the same conditions as the Applicant.
Допустимите партньори трябва да отговарят на същите условия като кандидатите.

This is the reason for the need for others to experience the same conditions.
По тази причина има нужда и други хора да преживеят случаи при същите условия.