SAME CONDITIONS in Greek translation

• ίδιες συνθήκες
• ίδιους όρους
• ίδιες προϋποθέσεις
• ίδιων καταστάσεων
• ίδιες παθήσεις
• όμοιες συνθήκες
• όρους που ισχύουν
• ίδιοι όροι
• ιδίους όρους
• ίδιων όρων
• ίδιων προϋποθέσεων
• ίδια κατάσταση
• ίδιες καταστάσεις
• ίδιων συνθηκών

Examples of using Same conditions in English and their translations into Greek

Everybody has to drive in the same conditions.
Όλοι οδηγούν τα αυτοκίνητα στις ίδιες συνθήκες.

It should therefore be subject to the same conditions as subscriber data.
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να υπόκεινται στις ίδιες προϋποθέσεις με τα δεδομένα συνδρομητή.

Both, however, lived in the same conditions.
Άρα και οι δύο έζησαν στις ίδιες συνθήκες.

Always compare the same conditions.
Πάντα µε τις ίδιες προϋποθέσεις.

Possibility of buying wholesale or semi-wholesale under the same conditions.
Δυνατότητα αγοράς χονδρικής ή ημι-χονδρικής κάτω από τις ίδιες συνθήκες.

We will begin to live under the same conditions.
Θα συνεχίσουμε να λειτουργούμε με τις ίδιες προϋποθέσεις.

Under the same conditions.
Υπό τις ίδιες συνθήκες.

Under the same conditions.
Με τις ίδιες προϋποθέσεις.

They are revoked under the same conditions.
Αντικαταστήσουν με τις ίδιες προϋποθέσεις.

Everybody has to drive in the same conditions.
Όλοι οδηγούν τα αυτοκίνητα σε ίδιες συνθήκες.

Played twice under the same conditions.
Μέχρι δύο φορές με τις ίδιες προϋποθέσεις.

You could work with us… under the same conditions.
Θα μπορούσες να δουλέψεις μαζί μας… κάτω απ' τις ίδιες συνθήκες.

Both teams play under the same conditions.
Και οι δύο ομάδες θα παίξουν κάτω από τις ίδιες συνθήκες.

Purpose and under the same conditions.
Ποσό και υπό τις ίδιες προϋποθέσεις.

Everyone had the same conditions.
Είχαν όλοι τις ίδιες προϋποθέσεις.

The measurement can be repeated under the same conditions.
Είναι δυνατή η επανάληψη της μέτρησης στην ίδια θέση κάτω από τις ίδιες συνθήκες.

All people had the same conditions.
Είχαν όλοι τις ίδιες προϋποθέσεις.

Experiencing exactly the same conditions.
Βιώνει ακριβώς τις ίδιες συνθήκες.

Under the same conditions.
Υπό τις ίδιες προϋποθέσεις.

The two teams are not playing under the same conditions.
Και οι δύο ομάδες θα παίξουν κάτω από τις ίδιες συνθήκες.