СПАСЯВАШ - превод на Английски

• save
• rescue
• saving
• saved
• saves
• rescuing
• delivereth

Примери за използване на Спасяваш на Български и техните преводи на Английски

Видя ли в интернет… как спасяваш Мармадюк?
Have you seen the video of you rescuing Marmaduke on YouTube?

Ти спасяваш животи.
You save lives.

Ако спасиш един човешки живот, спасяваш целия свят, пише в Талмуда.
To save one life, as the Talmud puts it, saves an entire world.

Казват му там:„Ти другите спасяваш, а себе си не можеш да спасиш.
He saved others," they exult,"and cannot save himself!".

Ме спасяваш от лошото облекло.
Saving me from that evil dress.

Куарк. За дето ме спасяваш от Доминион.
Quark, for rescuing me from the Dominion.

Спасяваш мен и децата ми.
Save me and my children.

Всеки път ни спасяваш живота.
At every step, it's you that saves our lives.

Не знаеш, как ми спасяваш живота сега, като ми се обаждаш.
To hear your voice right now… you don't know how it just saved my life.

Благодаря ти, че спасяваш човекът, който ме спаси.
Thank you for saving the guy who saved me.

Или спасяваш нея, или хващаш мен.
Save her or take me.

Ти спасяваш живот.
You saved a life.

Спасяваш селото?
Saving the village?

Ти спасяваш живота му.
You save his life.

Казват му там:„Ти другите спасяваш, а себе си не можеш да спасиш.
He saved others others; Himself He cannot save.”.

Спасяваш ми задника два пъти за една година.
Saving my butt twice in one year.

Ти ме спасяваш, аз спасявам теб.
You save me, I save you.

Спасяваш животни, убивайки ги, ама логика.
Saving animals by killing them, that makes sense.

Спасяваш клиниката.
Saved The Practice.

Спасяваш града или залавяш най-големия си враг.
Save the city, or catch your greatest enemy.