СПАСЯВАШ - превод на Турски

• kurtardın
• kurtarıyorsun
• kurtarırsın
• korumak
• kurtarmak
• kurtardığın
• kurtar
• kurtarıyor musun
• mı kurtarıyorsun
• sen kurtarıyorsun

Примери за използване на Спасяваш на Български и техните преводи на Турски

Спасяваш хора.
İnsanları kurtarıyorsun.

Един ден Дядо Коледа те взима и ти спасяваш Коледа.
Bir gün Noel Baba seni alır ve sen Noeli kurtarırsın.

Майкъл, спасяваш ми живота за втори път тази вечер.
Michael, bu akşam iki kere hayatımı kurtardın.

С превръщането на някого във вампир не спасяваш живота му, а го отнемаш.
Birini vampire dönüştürmek onun hayatını kurtarmak değildir. Birinin canını almaktır.

Благодаря, че още веднъж ни спасяваш.
Bizi yine kurtardığın için teşekkür ederim.

Спасяваш клакьорката, после света.
Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar..

Спасяваш животи.
Hayat kurtarıyorsun.

Спасяваш ни.
Bizi kurtardın.

Дано за в бъдеще по-често ми спасяваш живота.
Umarım gelecekte hayatımı, daha çok kurtarırsın.

Така, значи нахлу тук, за да я спасяваш?
Yani buraya kadar onu kurtarmak için mi koştun?

Спасяваш хора. Все едно, светец.
İnsanları kurtar, yüce biri ol.

Съпруже, благодаря ти, че ме спасяваш.
Kocacığım beni kurtardığın için teşekkür ederim.

Носиш костюм и скачаш от сгради и спасяваш хора от крадци.
Kostüm giyip binalardan atlıyorsun ve insanları kurtarıyorsun.

Благодаря ти, че ме спасяваш.
Teşekkür ederim, beni kurtardın.

Убиваш един виновен спасяваш двама невинни.
Bir suçlu öldürürsün, iki masum kurtarırsın.

За да ги спасяваш?
Onları kurtarmak için mi?

Дори животите, които спасяваш.
Kurtardığın hayatların bile bir önemi yok.

Пренебегваш ги и се спасяваш сам.
Silkele şunları ve kendini kurtar.

така че наистина ни спасяваш.
gerçekten kıçlarımızı kurtarıyorsun.

Спасяваш ми задника два пъти за една година.
Bir yılda iki kez kıçımı kurtardın.