СПЕЦИАЛИЗИРАНИЯ НАКАЗАТЕЛЕН - превод на Английски

• specialised criminal
• specialized criminal
• special criminal

Примери за използване на Специализирания наказателен на Български и техните преводи на Английски

Настоятелно призовава органите в Саудитска Арабия да премахнат Специализирания наказателен съд, създаден през 2008 г. за преследване на случаи на тероризъм, но все повече използван
Human Rights Watch has called on Saudi Arabia to abolish the Specialized Criminal Court, which was set up in 2008 to try terrorism cases

съдия в специализирания наказателен съд- с най-малко 8 години стаж, а за съдия в специализирания наказателен съд- най-малко 10 години стаж,
judge at the Specialised Criminal Court- at least eight years' experience, but for a judge at the Specialised Criminal Court- at least ten years' experience,

Призовава Специализирания наказателен съд в контролирана от хутите територия в Сана да оправдае
Calls on the Specialised Criminal Court in Houthi-controlled territory in Sana'a to acquit

Призовава Специализирания наказателен съд в контролирана от хутите територия в Сана да оправдае
Calls on the Specialised Criminal Court in Houthi-controlled territory in Sana'a to acquit

Специализираният наказателен съд е компетентен да разглежда дела във връзка със следните престъпления.
The Special Criminal Court has jurisdiction to hear cases involving the following offences.

Специализираният наказателен съд.
The Specialised Criminal Court.

Специализираният наказателен съд беше създаден през 2009 г. като приемник на специален съд.
The Specialised Criminal Court was created in 2009 as the successor of a Special Court.

Специализираният наказателен съд разглежда наказателни
The Special Criminal Court hears criminal cases

(1) Апелативният специализиран наказателен съд разглежда делата,
The Specialised Criminal Court of Appeal considers appeals

На 29 април Специализираният наказателен съд е наложил на тримата мярка за неотклонение„Задържане под стража”.
On April 29th the Specialized Criminal Court imposed the preventive measures of“Detention” on the three persons.

Срещата-дискусия на тема:„Специализираният наказателен съд и специфичното в дейността му“ бе организирана от Студентския съвет.
The meeting-discussion was on the Specialized Criminal Court and The Specific in His Activity was organized by the Students Council.

Специализираният наказателен съд остави в ареста полицая,
The specialized criminal court him in custody policemen accused of production

председател на Апелативния специализиран наказателен съд(на 19 ноември),
Chairman of the Appellate Specialized Criminal Court(on 19 November)

окръжен и специализиран наказателен съд се избират от общо събрание на съдиите от съответния им по-горен съд- окръжен, апелативен и апелативния специализиран наказателен съд, от списъка с кандидати, предоставен им от общинския съвет.
district and specialized criminal court shall be elected by the general assembly of the judges from their respective superior court- the district court, the appellate court and the appellate specialized criminal court, from the list of candidates submitted to them by the municipal council.

Затова и спецмагистратите са натоварени с огромните очаквания да направят пробив в борбата с организираната престъпност, а Специализираният наказателен съд трябва да отговори на изискванията на обществото за компетентен,
That's why the special magistrates have the task to manage with the fight against the organized criminality and the Specialized Criminal Court must answer the requirements of society for competent,

мнозинство прие бързи изменения, за да се увери, че специализираният наказателен съд, който има характеристики на извънреден трибунал
the governing majority enacted rushed amendments to make sure the specialised criminal court, which has features of an extraordinary tribunal

с което БФС се информира за внесен обвинителен акт в Специализираният наказателен съд срещу Анатоли Тонов за престъпление по чл.321,
which BFU be informed of the indictment in the Specialized Criminal Court against Anatoli Tonov a crime under Article 321,

съдия в апелативния специализиран наказателен съд- с най-малко 10 години юридически стаж, а за съдия в апелативния специализиран наказателен съд- най-малко 12 години стаж, от които поне 8 като съдия по наказателни дела;
judge at the Specialised Criminal Court of Appeal- at least ten years' legal experience, but for a judge at the Specialised Criminal Court of Appeal- at least 12 years' experience, at least eight of them as a judge in criminal cases;

с оглед предмета на дейност- административните съдилища и Специализираният наказателен съд, който е единствен за България.
in order of their activity subject- the Administrative Courts and the Specialized Criminal Court which is the only one in Bulgaria.

На Специализирания наказателен съд.
The Special Criminal Court.