СПЕЦИФИЧНИ МЕСТА - превод на Английски

• specific places
• specific locations
• specific spots
• specific seats
• particular places
• specific areas
• specific sites

Примери за използване на Специфични места на Български и техните преводи на Английски

В процеса на радикализация се наблюдава и промяна в модела на пътувания и престой в специфични места, където жителите споделят крайните възгледи.
In the process of radicalization there is also a change in the pattern of trips and stays in specific places, where residents share the final views.

съот ветстващите му области в лявото се активират, когато човекът локализи ра обекти на специфични места.
while the left brain becomes more active when the person locates objects in specific places.

в дивата природа, те се срещат само в много специфични места- например,
in nature they are found only in very specific places- for example,

се прилага на някои доста специфични места”, коментира професор Крис Хънтингфорд от Центъра за екология
quite specific locations,” says co-author Chris Huntingford, a Professor at

Открили са най-малко 326 гена в специфични места по дължината на всяка опашка, които са били„включени” по време на регенерацията, което от своя страна предполага, че гущеровата ДНК притежава генетична„рецепта” за възстановяване.
They found that at least 326 genes in specific spots along each tail were"turned on" during regeneration-- suggesting that lizard DNA has a genetic"recipe" for regeneration.

което символизира благоприятното влияние на планетарния инфразвуков резонанс, фокусиран върху тези специфични места от Великата Пирамида.
identifying the beneficial influence of planetary infrasound resonance focused onto those specific locations by the Great Pyramid.

Сателитната ДНК се намира в много специфични места в генома(върху хромозоми 1, 9, 16 и Y хромозома на
Satellite DNA is located at very specific spots in the genome on chromosomes 1,

Рисковете, свързани с употребата на биоциди в специфични места като училища, работни места,
Define risks posed by the use of BPs in specific areas such as schools,

само ако се прилага на някои доста специфични места”, коментира професор Крис Хънтингфорд от Центъра за екология и хидрология в Обединеното кралство.
only if applied for certain quite specific locations," said Chris Huntingford of the UK Centre for Ecology and Hydrology.

Употребата на продукти в специфични места, в които е налице активен възпалителен процес(кожни обриви като кисти,
Use of Ellansé at specific sites in which an active inflammatory process(skin eruptions such as cysts,

Употребата на продукти в специфични места, в които е налице активен възпалителен процес(кожни обриви като кисти,
Product use at specific sites in which an active inflammatory process(skin eruptions such as cysts,

отъждествявайки благоприятното влияние на планетарният инфразвуков резонанс фокусиран върху тези специфични места от Великата Пирамида.
identifying the beneficial influence of planetary infrasound resonance focused onto those specific locations by the Great Pyramid.

Специфичното място, което ни се определя да заемем в живота, е свързано с нашите способности.
The specific place appointed us in life is determined by our capabilities.

Сибир е много специфично място със собствени проблеми.
Samos is a very special place with its own vibe.

С произход от специфично място, регион или държава;
That comes from a particular place, region or country;

Полето не е специфично място на картата, а цялата Русия.
The field is not a specific place on the map, but the whole of Russia.

Бруум е много специфично място и посетителите ще се убедят в това много бързо.
Broome is a very specific place and the visitors understand this very quickly.

Произхождащ от специфично място, регион или, в изключителни случаи, държава;
That comes from a particular place, region or, in exceptional cases, country;

С произход от специфично място, регион или държава;
They originate in a specific place, region or country;

Спомена ли специфично място на летището?
Did he mention a specific area within the airport?