СПЕЧЕЛИШ - превод на Английски

• win
• earn
• you gain
• winning
• won
• wins

Примери за използване на Спечелиш на Български и техните преводи на Английски

Кой ще го получи, ако спечелиш?
Who gets the thing if it wins?

Изглежда сякаш си спечелиш турнир по бира понг.
This looks like you just won a beer pong tournament.

Когато спечелиш $100, 000 от лотарията,
Winning $100,000 in the lottery,

Какво ще спечелиш от това, татко?
What will you gain out of this, Dadu?

Когато спечелиш- всичко е наред.
When you win, everything is fine.

Защо не ги спечелиш честно?
Why not earn it honestly?

Може да си мислиш, че ако спечелиш от лотарията, това ще те направи щастлив?
If you won the lottery today would this make you happy?

Най-трудното нещо, след като спечелиш шампионска титла е, да я защитиш.".
The hardest part after winning a championship is retaining it.

Веднъж спечелиш ли му доверието той може да ти се разкрие като кипнали миди.
Once you gain his trust, he might open up like a steamed clam.

Обязателно ще спечелиш Pinball състезание днес.
You sure will win the Pinball Race today.

тя ще бъде потвърдена и ще спечелиш точки.
you will earn points.

Ако спечелиш нашумяло дело, няма да боли.
And winning a sensational case wouldn't hurt.

Монро спечели! А аз спечелиш страшно много пари!
Monroe wins… and I just won a lot of goddamn money!

Ще отидеш на война и спечелиш битка?
You will go to war, and win a battle?

Дори да разбереш света, какво ще спечелиш?
Even if you understand the way of the world, what will you gain?

Вземи колкото си спечелиш.
Get as much as you earn.

Наистина мислиш, че като спечелиш ще се почувстваш.
You really think that by winning this twist contest you will feel.

Ти ще спечелиш.
You will win.

Питам: Какво ще спечелиш от това?
I said,"What will you gain by that?

Ако ти правиш това в Америка, ще спечелиш много.
If you do all this in America then you too will earn a lot.