СПИРАЛОВИДНО - превод на Английски

• spiral
• spiraling
• helically-coiled
• spiralling
• spirals

Примери за използване на Спираловидно на Български и техните преводи на Английски

Бобът спираловидно извит, по външ ните ребра с бодли… 23. Скорпиурус- Scorpiurus L.
Beans spirally curved on external ribs with spines 23- Scorpiurus I.

Та нали човечеството се развива спираловидно и всичко ново е добре забравено старо.
Fashion moves in a spiral and everything new is a well-forgotten old.

Промяната се движи спираловидно, не в кръгове.
Change moves in spirals, not circles.

Radiant етаж тръбопровод, предвидена спираловидно.
Radiant floor pipeline laid helically.

Триенето кара орбитиращия материал в диска да се движи спираловидно навътре към централното тяло.
Gravity causes material in the disc to spiral inward towards the central body.

Значи са ги снасяли спираловидно?
They were laid spirally?

Плавно захождаща рампа обвързва серия от нива организирани спираловидно по ската.
The smoothly rising ramp connects a series of levels organized in a spiral on the slope.

Триенето кара орбитиращия материал в диска да се движи спираловидно навътре към централното тяло.
Friction causes orbiting material in the disk to spiral inward towards the central body.

които се движат спираловидно в безграничното пространство.
moving in spirals in infinite space.

Но защо не преброиш лично, следващия път когато видиш нещо спираловидно.
But you should really count for yourself next time you see something spirally.

правите стъблата спираловидно.
making the stems spirally.

правите стъблата спираловидно.
making the stems spirally.

Спираловидно увеличаващият се дълг и нарастващата неохота на донорите да избавят от затруднение ливанската икономика отприщиха икономическа криза.
But spiraling debt and donors' increasing reluctance to bail out the economy have triggered an economic crisis.

С по-високи цени на петрола спираловидно почти всеки ден,
With oil prices spiraling higher almost every day,

Като нива на престъпност и наказателни закони спираловидно нагоре, броят на хората, които са осъдени на лишаване от свобода, се е увеличил през последните 30 години почти се е утроил.
As crime rates and criminal laws spiral upwards, the number of people sentenced to prison has risen nearly threefold over the past 30 years.

Циклите представляват смени в честотите, спускащи се спираловидно от невъобразими цикли,
Cycles representing shifts in frequencies spiraling down from inconceivable cycles,

Като нива на престъпност и наказателни закони спираловидно нагоре, броят на хората, които са осъдени на лишаване от свобода, се е увеличил през последните 30 години почти се е утроил.
As crime rates and felony laws spiral upwards, the number of individuals sentenced to jail has risen practically threefold over the previous 30 years.

издигате спираловидно нагоре във висши вибрационни състояния, по най-чудни начини.
and integrating, spiralling upwards into higher vibrational states in the most wondrous ways.

Терористични атаки, които преди изпращаха борсовия пазар спираловидно надолу, сега по подобие получават оптимистичен пазарен прием.
Terrorist attacks, which used to send the stock market spiraling downward, now receive a similarly upbeat market reception.

Той се завихря спираловидно навътре, подгрявайки се до много високи температури
The gas spirals inward, heating up to very high temperatures