СПИСАНИЕ NATURE COMMUNICATIONS - превод на Английски

• journal nature communications

Примери за използване на Списание nature communications на Български и техните преводи на Английски

Изследването, публикувано в списанието Nature Communications, е анализирало 25 плаценти на жени непушачи в град Хаселт.
The research, published in the journal Nature Communications, examined 25 placentas from non-smoking women in the town of Hasselt.

Изследователският екип, който отчете откритията днес(12 август) в списанието Nature Communications, подозира, че минигеномът има общо с екстремния начин на живот на мухата.
The research team, which reported the findings today(Aug. 12) in the journal Nature Communications, suspects the mini-genome has to do with the fly's extreme lifestyle.

Изследването, публикувано в списанието Nature Communications, е анализирало 25 плаценти на жени непушачи в град Хаселт.
The study, which was published in the Journal Nature Communications, reviewed the placentas of 25 non-smoking women from Hasselt.

Работата е описана в статия със заглавието“Therapeutic Surfactant-Stripped Frozen Micelles”, публикувана в списанието Nature Communications.
The work will be described in a study,"Therapeutic Surfactant-Stripped Frozen Micelles," that is published in the journal Nature Communications.

пише екипът в списанието Nature Communications.
the team wrote in the journal Nature Communications.

показва проучване от 2013 г., публикувано в списанието Nature Communications.
according to a 2013 study published in the journal Nature Communications.

съпругата му Нахид Гани подробно разкриха своите открития онлайн на 20 декември в списанието Nature Communications.
his wife Nahid Gani detailed their findings online Dec. 20 in the journal Nature Communications.

Проучването на екипа, публикувано вчера в списанието Nature Communications, твърди, че сме склонни да се свързваме с хора, чиито мозъци реагират по подобен начин на нашия собствен към същите предварително зададени стимули.
The team's study, published yesterday in the journal Nature Communications, argues that we tend to associate with people whose brains respond in a similar way to our own to the same preset stimuli.

Шийхан и колега съобщиха миналата година в списанието Nature Communications, че човешките лица се различават по своите размери повече от,
Sheehan and a colleague reported last year in the journal Nature Communications that human faces differ in their dimensions more than,

публикувано днес(10 януари) в списанието Nature Communications.
published today(Jan. 10) in the journal Nature Communications.

съобщават изследователите днес(11 февруари) в списанието Nature Communications.
researchers report today(Feb. 11) in the journal Nature Communications.

Синха и колегите му са публикували резултатите от своята работа в списание Nature Communications.
Simcoe and his colleagues have published the results from their study in the journal Nature.

Изследването, публикувано в списание Nature Communications, започва с разработването на подходящ„домакин“, в който бъбреците могат да се отглеждат.
The research published in the journal began(Nature Communications) with the initial goal of developing a healthy“host” in which the organs could be grown.

В статията си в списание Nature Communications, авторите съобщават, че инструкциите за клетъчна смърт са достъпни като информация в рибонуклеиновата киселина(РНК)
Writing in the journal Nature Communications, the authors reported that the instructions of cell death are available as information in ribonucleic acid(RNA)

Д-р Джонсън наскоро публикува книга в реномираното списание Nature Communications, в която се показва, че ограничаването на фруктозата може да не е достатъчно, ако сте със значително наднормено тегло или затлъстяване.
Dr. Johnson recently published a paper in the peer-reviewed journal Nature Communications, showing that restricting fructose may not be enough if you're severely overweight or obese.

В списание Nature Communications е публикувана научна статия с резултатите от изследване, посветено на демографската динамика на последните популации ловци-събирачи, населявали Иберийския полуостров в периода отпреди между 18 000 и 8 000 години.
The scientific journal Nature communications is publishing a new study today about the demographic dynamics of the last populations of hunter-gatherers that inhabited the Iberian Peninsula between 18.000 to 8.000 years ago.

което току-що бе публикувано в научното списание Nature Communications.
which has just been published in the scientific journal, Nature Communications.

което току-що бе публикувано в научното списание Nature Communications.
which has just been published in the scientific journal, Nature Communications.

вероятно дори често срещани в началото на Късната Креда, въпреки че техните останки от скелети са оскъдни и все още предстои да бъдат идентифицирани в многи региони", пишат учените в списание Nature Communications.
even though their skeletal remains are scarce and have yet to be identified in many regions,'' they write in Nature Communications.

Неотдавнашно проучване, публикувано в списанието Nature Communications, предоставя допълнителни доказателства, че това е така.
One of the largest of these studies, published in the journal Nature Communications provided further evidence that this is the case.