СПОДЕЛЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• shared information

Примери за използване на Споделената информация на Български и техните преводи на Английски

че използването на споделената информация ще се урежда от Декларацията за поверителност на доставчика на социалната мрежа.
you agree that the use of the shared information is subject to the social media provider's privacy policy.

Авторите и артистите изпълнители и техните договорни партньори следва да могат да се споразумеят да запазят поверителността на споделената информация, но авторите и артистите изпълнители следва винаги да могат да използват споделената информация за целите на упражняване на своите права съгласно настоящата директива.
Authors and performers and their contractual counterparts should be able to agree to keep the shared information confidential, but authors and performers should always be able to use the shared information for the purpose of exercising their rights under this Directive.

Преди гласуването по-голямата част от споделената информация беше за възможното използване на наличните данъчни средства, ако тя бъде пренасочена от хазната на ЕС,
Prior to the vote, the majority of the information shared was about the possible uses of the tax money available should it be redirected from the coffers of the EU,

потвърден от споделената информация от хуманитарния координатор
corroborated by the information shared by the humanitarian coordinator

IX се прилагат законовите периоди за давност. Поверителност Задължаваме се да запазим поверителността на споделената информация, доставена или направена достъпна по друг начин
We promise to maintain the confidentiality of the information shared, delivered or otherwise made accessible

в този случай споделената информация може да позволи на услугите на третите страни да влязат в резервацията,
in this case, the information shared could allow these third-party services to log into a reservation,

други потребители, и приятелите ви, и разбирате, че използването на споделената информация от социалните медийни услуги ще се урежда от политиката за поверителност на доставчика на социални медийни услуги.
the social media service, and you understand that the social media service's use of the shared information will be governed by the social media service's privacy policy.

вашата мрежа от контакти, и разбирате, че използването на споделената информация от социалните медийни услуги ще се урежда от политиката за поверителност на доставчика на социални медийни услуги.
you understand that the social media service's use of the shared information will be governed by the social media service's privacy policy.

други потребители, и приятелите ви, и разбирате, че използването на споделената информация от социалните медийни услуги ще се урежда от политиката за поверителност на доставчика на социални медийни услуги.
your friends, and you understand that the social media service's use of the shared information will be governed by the social media service's privacy policy.

Тази комуникация и споделена информация ще бъде обработвана надеждно и безопасно.
This communication and shared information will be carried out safely and safely.

Ще съм благодарна на всяка споделена информация.
I would be grateful for any Information shared.

създадени връзки споделена информация.
relationships made, information shared.

В допълнение, известно количество споделена информация се обменя между потребителите,
In addition, the acceptable level of shared information varies among users,

Следователно, те са документирани и споделена информация за начина, по който системата се разви във времето
Therefore, they have documented and shared information about the way that the system has evolved over time

В допълнение, известно количество споделена информация се обменя между потребителите,
In addition, the acceptable level of shared information varies between users,

организации могат да комуникират посредством споделена информация.
organizations can communicate through shared information.

чрез Вашето одобрение тези услуги ще имат достъп до Вашата споделена информация.
those services would then have access to your shared information.

организации могат да комуникират посредством споделена информация.
organizations can communicate through shared information.

Тази споделена информация може да се използва само за предоставяне на услуга,
The information shared is only to be used to provide the service,

името на третата държава и вида споделена информация.
the name of the third country and the type of information shared.