СПОДЕЛИШ - превод на Английски

• share
• you tell
• sharing
• shared

Примери за използване на Споделиш на Български и техните преводи на Английски

Защо не споделиш преживяването с приятел?
Why not share the experience with a friend?

Помогни ни, като качиш тези, за които знаеш и ги споделиш с нас.
Please help us by posting the events you know about and sharing them with us.

Какво ще ми споделиш днес?
What are you gonna share with me today?

Емоция и смелост да я изразиш и споделиш със света.
It is a sensation and truth worthy of speaking and sharing with the world.

Сега и ти ще споделиш съдбата му.
And now you will share his fate.

Помогни на хората, като споделиш своя опит с тях.
Help others by sharing your experience.

Чудих се, кога ще споделиш любовта си.
I was wondering when you were gonna share the love.

Защо не отидеш и не споделиш добрите новини?
Why don't you go share the good news?

Но ти ще го споделиш с мен.
But you will share it with me.

А ти ще я споделиш с мен.
And you're gonna share it with me.

Какво ще споделиш за там?
What would you share there?

Ами защо не споделиш с нас и не си свалиш товара?
Well, why don't you take a load off and tell us all about it?

Пола, когато споделиш храната си, Бог ти я връща десетократно.
Paulla, when you share your food, God makes it tenfold.

Но ако споделиш радост, тя също се умножава.
When you share your joy, it multiplies.

А ще го споделиш ли с останалите?
Will you share it with others?

Ако споделиш мъката си.
If you share your sorrow.

Всичко, което споделиш, остава поверително.
And all information you share remains confidential.

С колкото повече хора споделиш за своята цел, толкова по-добре.
The more people you share your goals with, the better.

И ако споделиш мощта си по правилния начин,
And if you share power the right way,

Ще споделиш с останалите информацията, която ми даде снощи?
Won't you share with our board the information you gave me last night?